Patti Smith — The Last Hotel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Hotel" van Patti Smith.

Songteksten

You might think differently after you hear it
I’d like to dedicate this to Steve Allen, that great beat composer
The last hotel
I can see the black wall
I can see the silhouette on the window
He’s talking, at a rhythm
He’s talking, at a rhythm
But, I don’t care
I’m not interested in what he’s saying
I’m only interested in the last hotel
I’m only interested in the fact that it’s the last hotel
Deep, discordant, dark, sweet
The last hotel
The last hotel
Ghosts in my bed
The goats I bled
The last hotel

Songtekstvertaling

Misschien denk je anders als je het hoort.
Ik wil dit opdragen aan Steve Allen, die grote beat componist.
Het Laatste hotel
Ik zie de zwarte muur.
Ik zie het silhouet op het raam.
Hij praat op een ritme.
Hij praat op een ritme.
Maar dat kan me niet schelen.
Ik ben niet geïnteresseerd in wat hij zegt.
Ik ben alleen geïnteresseerd in het laatste hotel.
Ik ben alleen geïnteresseerd in het feit dat het Het Laatste hotel is.
Diep, disharmonie, donker, zoet
Het Laatste hotel
Het Laatste hotel
Geesten in mijn bed
De geiten die ik bloedde
Het Laatste hotel