Patti Smith — Privilege (Set Me Free) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Privilege (Set Me Free)" van Patti Smith.
Songteksten
I see it all before me:
the days of love & torment;
the nights of rock-and-roll.
I see it all before me.
Sometimes my spirit is empty;
don´t have the´ll to go on.
I wish someone would send me energy.
Give me smth.
Give me smth to give.
Oh, God, give me smth:
a reason to live.
My body is aching.
Don´t want sympathy.
C´mon. Come & love me.
C´mon. Set me free.
Set me free.
The Lord is my shepherd. I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures.
He leadeth me beside the still waters.
He restoreth my soul.
He leadeth me through the path of righteousness for His name´s sake.
Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death,
I´ll fear no evil, for Thou art with me.
Hey, Lord, I am waitin´ for you.
Oh, God, I am waitin´ for you;
waitin´ to open Your ninety-eight wounds
and be Thee, be Thee.
Lead me, oh, lead me.
Leave me smth.
Leave me smth to live.
Oh, God, give me smth:
a reason to live.
I do not want no handout;
no, not sympathy.
C´mon. Come & love me.
C´mon. Set me free.
Set me free.
C´mon. Set me free
Set me free. ..
Oh, I am so young, so goddamn young.
Oh, I am so young, so goddamn young.
Oh, I am so young, so goddamn.
Set me free.
In the presence of my enemies,
Thou anointest my head with oil.
My cup runneth over.
Surely, goodness & mercy shall follow me all the days of my life.
And I shall dwell in the house of the Lord forever.
Ah, damn, goddamn, goddamn, goddamn.
Here I´m.
Songtekstvertaling
Ik zie het allemaal voor me.:
de dagen van liefde en kwelling;
de nachten van rock - ' N-roll.
Ik zie het allemaal voor me.
Soms is mijn geest leeg.;
je hoeft niet verder te gaan.
Ik wou dat iemand me energie zou sturen.
Geef me smth.
Geef me smth om te geven.
Oh, God, geef me smth:
een reden om te leven.
Mijn lichaam doet pijn.
Ik wil geen medelijden.
Cmon. Kom en hou van me.
Cmon. Laat me vrij.
Laat me vrij.
De Heer is mijn herder. Ik zal niet willen.
Hij doet mij nederliggen in groene weiden.
Hij voert mij aan stille wateren.
Hij verkwikt mijn ziel.
Hij leidt me door het pad van gerechtigheid omwille van zijn Namen.
Ja, al loop ik door de vallei van de schaduw van de dood,
Vrees geen kwaad, want gij zijt met mij.
Heer, ik wacht op u.
Ik wacht op je.;
wachtend om je 98 wonden te openen.
en wees U, wees u.
Leid me.
Laat me met rust, smth.
Laat me smth leven.
Oh, God, geef me smth:
een reden om te leven.
Ik wil geen aalmoes.;
Nee, geen sympathie.
Cmon. Kom en hou van me.
Cmon. Laat me vrij.
Laat me vrij.
Cmon. Laat me vrij.
Laat me vrij. ..
Ik ben zo jong, zo verdomd Jong.
Ik ben zo jong, zo verdomd Jong.
Ik ben zo jong, zo verdomd.
Laat me vrij.
In de aanwezigheid van mijn vijanden,
Gij zalft mijn hoofd met olie.
Mijn beker loopt over.
Zeker, goedheid en genade zullen mij volgen alle dagen van mijn leven.
En Ik zal eeuwig in het huis des HEEREN wonen.
Verdomme.
Hier.