Patti Smith — Paths That Cross songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paths That Cross" van Patti Smith.
Songteksten
Speak to me Speak to me heart
I feel a needing
to bridge the clouds
Softly go A way I wish to know
A way I wish to know
Oh you’ll ride
Surely dance
In a ring
Backwards and forwards
Those who seek
feel the glow
A glow we will all know
A glow we will all know
On that day
Filled with grace
And the heart’s communion
Steps we take
Steps we trace
Into the light of reunion
Paths that cross
will cross again
Paths that cross
will cross again
Speak to me Speak to me shadow
I spin from the wheel
nothing at all
Save the need
the need to weave
A silk of souls
that whisper whisper
A silk of souls
that whispers to me Speak to me heart
all things renew
hearts will mend
round the bend
Paths that cross
cross again
Paths that cross
will cross again
Rise up hold the reins
We’ll meet again I don’t know when
Hold tight bye bye
Paths that cross
will cross again
Paths that cross
Will cross again
Songtekstvertaling
Spreek tot Mij spreek tot mijn hart
Ik voel een behoefte
om de wolken te overbruggen
Ga zachtjes een weg die Ik wil weten
Een manier die Ik wil weten
Oh you ' ll ride
Zeker dansen
In een ring
Heen en weer
Zij die zoeken
voel de gloed
Een gloed die we allemaal zullen kennen
Een gloed die we allemaal zullen kennen
Op die dag
Gevuld met genade
En de communie van het hart
Stappen die we nemen
Stappen die we traceren
In het licht van de hereniging
Paden die elkaar kruisen
will cross again
Paden die elkaar kruisen
will cross again
Praat tegen me, shadow.
Ik draai van het wiel
helemaal niets.
Bewaar de behoefte
de noodzaak om te weven
Een zijde van zielen
dat gefluister
Een zijde van zielen
dat gefluister tegen Mij spreekt tot mijn hart
alle dingen vernieuwen
harten zullen herstellen
rond de bocht
Paden die elkaar kruisen
weer oversteken
Paden die elkaar kruisen
will cross again
Sta op, hou de teugels vast.
We zien elkaar weer. Ik weet niet wanneer.
Tot ziens.
Paden die elkaar kruisen
will cross again
Paden die elkaar kruisen
Will cross again