Patti Smith — Nine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nine" van Patti Smith.
Songteksten
Night a nine of diamonds
A woman lay and cries
At the sister of Mercy
On a Sabbath day
Night a nine of diamonds
As revelers commence
To shiver as she bore
In a babe, a radiance
Brave in constant motion
Wherein perfection brews
Darkness as his brother
Mischief as his moon
Summoning beneath
With his gypsy moves
Yearning as the foal
Shy and beautiful
Every card he drew
Had a different face
Lingering and lost
Unholy holy ghosts
I tend to play them all
He spoke with confidence
Another kind of strange
To shift in loneliness
He sought not for himself
The empire he would find
Save the golden womb
He enter in his mind
We will die a littler
The rogues whistling
Nine blue-eyed sailors
Tip their caps to him
As he passes through them
More vagabond than king
With diamonds on his sleeves
Like a harlequin
Songtekstvertaling
Nacht een ruiten negen
Een vrouw lag en huilde
Bij de zuster van genade
Op een Sabbat
Nacht een ruiten negen
Terwijl feestvierders beginnen
Om te rillen als ze baarde
In een babe, een schittering
Moedig in constante beweging
Waarin perfectie brouwt
Duisternis als zijn broer
Onheil als zijn maan
Oproeping onder
Met zijn zigeuner bewegingen
Verlangen naar het veulen
Verlegen en mooi
Elke kaart die hij tekende
Had een ander gezicht
Blijven hangen en verloren gaan
Onheilige heilige geesten
Ik heb de neiging om ze allemaal te spelen.
Hij sprak met vertrouwen
Een ander soort vreemd
Om te verschuiven in eenzaamheid
Hij zocht niet voor zichzelf.
Het rijk dat hij zou vinden
Save the golden womb
Hij komt in zijn geest.
We zullen als een zwerver sterven.
De schurken fluiten
Negen zeelui met blauwe ogen
Geef hem hun pet.
Als hij door hen gaat
Meer Vagebond dan koning
Met diamanten op zijn mouwen
Als een Harlekijn