Patti Smith — jubilee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "jubilee" van Patti Smith.
Songteksten
Oh glad day to celebrate 'Neath the cloudless sky
Air so sweet Water pure
Fields ripe with rye Come one, come all
Gather round Discard your Sunday shoes
Come on now Oh my land
Be a jubilee Come on girl
Come on boy Be a jubilee
Oh my land Oh my good
People don't be shy Weave the birth of harmony
With children's happy cries Hand in hand
We're dancing around In a freedom ring
Come on now Oh my land
Be a jubilee Come on girl
Come on boy Be a jubilee
We will never fade away Doves shall multiply
Yet I see hawks circling the sky Scattering our glad day
With debt and despair What good hour
Will restore our troubled air? Come on people
Gather round You know what to do Come on people Oh my land
What be troubling Oh my land
What be troubling What be troubling
What be troubling you
We are love and the future We stand in the midst of fury and weariness
Who dreams of joy and radiance? Who dreams of war and sacrifice?
Our sacred realms are being squeezed Curtailing civil liberties
Recruit the dreams that sing to thee Let freedom ring
Freedom ring Freedom ring
Jubilee Oh my land
Oh glad day Oh my land
Hear our cry Freedom ring
Oh glad day Oh my land
Jubilee Jubilee
Songtekstvertaling
Oh blije dag om te vieren 'Neath the cloupless sky
Lucht zo zoet Water zuiver
Velden Rijpe met rogge Kom, Kom
Kom erbij en gooi je zondagse Schoenen Weg.
Kom op Nou Oh mijn land
Wees een jubileum Kom op meisje
Kom op jongen Wees een jubileum
Oh my land oh my good
Mensen zijn niet verlegen weven de geboorte van harmonie
Met kinderkreten Hand in hand
We dansen rond in een vrijheidsring.
Kom op Nou Oh mijn land
Wees een jubileum Kom op meisje
Kom op jongen Wees een jubileum
We zullen nooit vervagen duiven zullen zich vermenigvuldigen
Toch zie ik haviken rond de hemel cirkelen en onze blijde dag verstrooien.
Met schulden en wanhoop wat een goed uur
Zal onze onrustige lucht herstellen? Kom op mensen.
Kom hier, je weet wat je moet doen Kom op mensen oh mijn land
Wat is er aan de hand O mijn land
Waar maak je je zorgen over?
Wat zit je dwars?
We zijn liefde en de toekomst We staan in het midden van woede en vermoeidheid
Wie droomt er van vreugde en schittering? Wie droomt er van oorlog en opoffering?
Onze heilige gebieden worden beknot door de burgerlijke vrijheden in te perken.
Recruteer de dromen die voor je zingen laat de Vrijheid rinkelen
Freedom ring Freedom ring
Jubilee oh my land
Oh blij dag Oh mijn land
Hoor onze roep Vrijheid ring
Oh blij dag Oh mijn land
Jubilee Jubilee