Patti Smith — Blue Poles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Poles" van Patti Smith.
Songteksten
Mother as I write the sun dissolves
Blood life streaming cross my hand
And these words, these words
Hope dashed immortal hope
Hope streaking the canvas sky
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
We joined the long caravan
Hungry dreaming going west
Just for work just to get a job
And we never got lucky
We just forged on And the dust the endless dust
Like a plague it covered everything
Hal fell with the fever
And mother I did what I could
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
We prayed we prayed for rain
I never wanted to see the sun again
All my dresses you made by hand
We left behind on the road
Hal died in my arms
We buried him by the river
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Songtekstvertaling
Moeder als ik schrijf de zon lost op
Bloed leven stroomt over mijn hand
En deze woorden, deze woorden
Hoop verbrijzelde onsterfelijke hoop
Hope streaking the canvas sky
Blauwe Polen oneindig kronkelend, als ik schrijf, als ik schrijf
Blauwe Polen oneindig kronkelend, als ik schrijf, als ik schrijf
We sloten ons aan bij de lange karavaan.
Hungry dreaming going west
Alleen voor het werk om een baan te krijgen.
En we hadden nooit geluk.
We smeden op en het stof het eindeloze stof
Als een plaag bedekte het alles.
Hal viel met de koorts.
En moeder ik deed wat ik kon
Blauwe Polen oneindig kronkelend, als ik schrijf, als ik schrijf
Blauwe Polen oneindig kronkelend, als ik schrijf, als ik schrijf
We hebben gebeden voor regen.
Ik wilde de zon nooit meer zien.
Al mijn jurken die je met de hand hebt gemaakt
We lieten achter op de weg
Hal stierf in mijn armen.
We begroeven hem bij de rivier.
Blauwe Polen oneindig kronkelend, als ik schrijf, als ik schrijf
Blauwe Polen oneindig kronkelend, als ik schrijf, als ik schrijf