Patti Scialfa — Play Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play Around" van Patti Scialfa.
Songteksten
You’ve got all the toys
That money can buy
But still you come to me like a little boy
So unsatisfied
Well I ain’t casting stones
I don’t want apologies
You can play around
But don’t you play around me
I’m gonna call it quits
Yeah, baby, I’ve had enough
Don’t want to play cool
I don’t want to play tough
Oh, all of the best things
In life, they are still free
Well, you can play around
But don’t you play around me
I’m not gonna walk (I'm not gonna walk)
Up on your high wire
I’m not gonna jump (I'm not gonna jump)
Through your little hoops of fire
I’m not gonna dance (I'm not gonna dance)
Like a puppet on a string, oh Oh, no, not me This is no day of judgment, I’m
Not waiting for you to confess
Not waiting for the proud to someday fall
Over humble to be blessed
I’m not waiting for anything
Yeah, I’m just walking free
Well, you can play around
But don’t you play around me Yeah, you can play around
Yeah, don’t you play around me Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Songtekstvertaling
Je hebt al het speelgoed.
Dat geld kan kopen
Maar toch kom je naar me toe als een kleine jongen.
Zo ontevreden
Ik ga geen stenen werpen.
Ik wil geen excuses.
U kunt spelen rond
Maar hou me niet voor de gek.
Ik stop ermee.
Ik heb er genoeg van.
Ik wil niet cool spelen.
Ik wil niet stoer doen.
Oh, alle van de beste dingen
In het leven zijn ze nog steeds vrij
Nou, je kunt spelen rond
Maar hou me niet voor de gek.
Ik ga niet lopen.)
Op je hoge draad
Ik ga niet springen.)
Door je kleine hoepels van vuur
Ik ga niet dansen.)
Als een marionet aan een touwtje, oh nee, niet ik dit is geen dag des oordeels, ik ben
Niet wachten tot je bekent
Niet wachten tot de trotse op een dag vallen
Over nederig om gezegend te zijn
Ik wacht nergens op.
Ja, ik loop gewoon vrij.
Nou, je kunt spelen rond
Maar speel niet met me.
Ja, speel niet met me.
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh