Patti Page — Winter World Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter World Of Love" van Patti Page.
Songteksten
My love, the days are colder.
So, let me take your hand
And lead you through a snow white land.
Oh, oh.
Oh, oh.
My love, the year is older.
So, let me hold you tight
And wile away this winter night.
Oh, oh.
I see the firelight in your eyes.
Come kiss me now, before it dies.
We’ll find a winter world of love,
'Cause love is warmer in December.
My darlin', stay here in my arms
Till summer comes along
And in our winter world of love,
You see, we always will remember
That as the snow lay on the ground,
We found our winter world of love.
Because the nights are longer,
We’ll have the time to say such tender things
Before each day.
Oh, oh.
Oh, oh.
And then, when love is stronger,
Perhaps, you’ll give your heart
And promise that we’ll never part, oh, no.
And at the end of every year,
I’ll be so glad to have you near.
We’ll find a winter world of love,
'Cause love is warmer in December.
My darlin', stay here in my arms
Till summer comes along
And in our winter world of love,
You see, we always will remember
That as the snow lay on the ground,
We found our winter world of love.
Songtekstvertaling
Mijn liefste, de dagen zijn kouder.
Laat me je hand pakken.
En je door een Sneeuwwitje land leiden.
Oh, oh.
Oh, oh.
Mijn liefste, het jaar is ouder.
Dus, laat me je stevig vasthouden
En glibberde weg deze winternacht.
Oh, oh.
Ik zie het vuurlicht in je ogen.
Kom me nu kussen, voordat het sterft.
We zullen een winter wereld van liefde vinden,
Want liefde is warmer in December.
Mijn schat, blijf hier in mijn armen
Tot de zomer komt
En in onze winterwereld van liefde,
We zullen het ons altijd herinneren.
Dat als de sneeuw op de grond lag,
We hebben onze winterwereld van liefde gevonden.
Omdat de nachten langer zijn,
We hebben de tijd om zulke tedere dingen te zeggen.
Voor elke dag.
Oh, oh.
Oh, oh.
En dan, als de liefde sterker is,
Misschien geef je je hart
En beloof me dat we nooit uit elkaar zullen gaan.
En aan het eind van elk jaar,
Ik zal zo blij zijn dat je in de buurt bent.
We zullen een winter wereld van liefde vinden,
Want liefde is warmer in December.
Mijn schat, blijf hier in mijn armen
Tot de zomer komt
En in onze winterwereld van liefde,
We zullen het ons altijd herinneren.
Dat als de sneeuw op de grond lag,
We hebben onze winterwereld van liefde gevonden.