Patti LaBelle — New Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Day" van Patti LaBelle.
Songteksten
Seems my life is finally coming together
Feel so good, don’t think I’ve ever been better
It’s clear to me my future will bring
The peace I’ve been longing for is mine forever more
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
New day
Spread my wings
I’m doin' things my way
It’s a new day
Wasn’t sure where I should begin
Couldn’t tell my beginning from the end
For every door that closed a window opened
Been 'round the world and back again, it starts from within, yes
It’s a new day
A new day
Open my eyes and my path is clearer
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
New day
Spread my wings
I’m doin' things my way
It’s a new day
I’m excited for the things ahead of me
I decided I can make it on my own
Embrace the good and bad and let go of the past
I’m loving what’s inside of me, yes, yes
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
Open my eyes, yeah, yes
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
Pushing ahead
New day
Spread my wings
I’m spreading my wings, yes
It’s a new day
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
Oh, a new day
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
I’m doin' things my way
New day
Spread my wings
I’m doin' things my way, yeah
It’s a new day
I, I decided long ago
I can make it on my own
Gonna be alright, yeah
Gonna be alright, uh-huh, yeah, yeah
It’s a new day
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
A new day
Pushing ahead till my goal gets nearer
It’s a new day
Spread my wings
I’m spreading my wings, I’m gonna do things
It’s a new day
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat mijn leven eindelijk samenkomt.
Voel me zo goed, denk niet dat ik ooit beter ben geweest
Het is mij duidelijk dat mijn toekomst zal brengen
De vrede waar ik naar verlang is voor altijd meer van mij
Het is een nieuwe dag.
Open mijn ogen en mijn pad is helderder
Nieuwe dag
Doorgaan tot mijn doel dichterbij komt.
Nieuwe dag
Spreid mijn vleugels
Ik doe het op mijn manier.
Het is een nieuwe dag.
Ik wist niet waar ik moest beginnen.
Kon mijn begin niet vanaf het einde zien.
Voor elke deur die een raam opende
De wereld rond geweest en weer terug, het begint van binnenuit, Ja
Het is een nieuwe dag.
Een nieuwe dag
Open mijn ogen en mijn pad is helderder
Nieuwe dag
Doorgaan tot mijn doel dichterbij komt.
Nieuwe dag
Spreid mijn vleugels
Ik doe het op mijn manier.
Het is een nieuwe dag.
Ik ben opgewonden voor de dingen die voor me liggen.
Ik heb besloten dat ik het zelf wel kan.
Omarm het goede en het slechte en laat het verleden los
Ik hou van wat er in me zit.
Het is een nieuwe dag.
Open mijn ogen en mijn pad is helderder
Open mijn ogen, ja, ja
Nieuwe dag
Doorgaan tot mijn doel dichterbij komt.
Vooruit duwen
Nieuwe dag
Spreid mijn vleugels
Ik spreid mijn vleugels, ja
Het is een nieuwe dag.
Het is een nieuwe dag.
Open mijn ogen en mijn pad is helderder
Oh, een nieuwe dag
Nieuwe dag
Doorgaan tot mijn doel dichterbij komt.
Ik doe het op mijn manier.
Nieuwe dag
Spreid mijn vleugels
Ik doe het op mijn manier.
Het is een nieuwe dag.
Dat heb ik lang geleden besloten.
Ik RED het wel alleen.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het is een nieuwe dag.
Het is een nieuwe dag.
Open mijn ogen en mijn pad is helderder
Een nieuwe dag
Doorgaan tot mijn doel dichterbij komt.
Het is een nieuwe dag.
Spreid mijn vleugels
Ik spreid mijn vleugels, ik ga dingen doen
Het is een nieuwe dag.