Patti LaBelle — New Attitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Attitude" van Patti LaBelle.
Songteksten
Runnin' hot, runnin' cold
I was runnin' into overload, it was extreme
I took it so high, so low
So low, there was nowhere to go like a bad dream
Somehow the wires uncrossed, my tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I’m feelin' good from my head to my shoes
Know where I’m goin' and I know what to do
I tied it up my point of view
I got a new attitude!
I’m in control, my worries are few
'Cause I’ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude!
I’m wearing a new dress, new hair
Brand new ideas, as a matter of fact I’ve changed for good
It must have been the cool night, new moon, slight change
More than to figure oh but I feel like I should, yes
Somehow the wires uncrossed, my tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I’m feelin' good from my head to my shoes
Know where I’m goin' and I know what to do
I tied it up my point of view
I got a new attitude
I’m in control, my worries are few
'Cause I’ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Somehow the wires uncrossed, my tables were turned
Never knew I had such a lesson to learn
I’m feelin' good from my head to my shoes
Know where I’m goin' and I know what to do
I tied it up my point of view
I got a new attitude
I’m in control, my worries are few
'Cause I’ve got love like I never knew
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
I got a new attitude
Feelin', feelin'
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
From my head to my shoes
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I’m loving you
(I got a new attitude)
I got a new, new attitude!
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Everything about be has changed
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Baby I ain’t the same
(I got a new attitude!)
Oh I got a new, I got a new
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I got a brand new, brand new
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
I got a new
Songtekstvertaling
Runnin 'hot, runnin' cold
Ik raakte overbelast, het was extreem.
Ik nam het zo hoog, zo laag
Zo laag, er was nergens heen te gaan als een nachtmerrie
Op de een of andere manier werden de draden losgemaakt, mijn tafels werden gedraaid
Ik wist niet dat ik zo ' n les moest leren.
Ik voel me goed van mijn hoofd tot mijn schoenen.
Ik weet waar ik heen ga en ik weet wat ik moet doen
Ik heb mijn standpunt vastgelegd.
Ik heb een nieuwe houding!
Ik heb de controle, ik maak me zorgen.
Want Ik heb liefde zoals ik nooit wist
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Ik heb een nieuwe houding!
Ik draag een nieuwe jurk, nieuw haar.
Gloednieuwe ideeën, in feite ben ik voorgoed veranderd.
Het moet de koele nacht geweest zijn, nieuwe maan, kleine verandering.
Meer dan te denken oh maar ik voel dat ik moet, Ja
Op de een of andere manier werden de draden losgemaakt, mijn tafels werden gedraaid
Ik wist niet dat ik zo ' n les moest leren.
Ik voel me goed van mijn hoofd tot mijn schoenen.
Ik weet waar ik heen ga en ik weet wat ik moet doen
Ik heb mijn standpunt vastgelegd.
Ik heb een nieuwe houding.
Ik heb de controle, ik maak me zorgen.
Want Ik heb liefde zoals ik nooit wist
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Ik heb een nieuwe houding.
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Op de een of andere manier werden de draden losgemaakt, mijn tafels werden gedraaid
Ik wist niet dat ik zo ' n les moest leren.
Ik voel me goed van mijn hoofd tot mijn schoenen.
Ik weet waar ik heen ga en ik weet wat ik moet doen
Ik heb mijn standpunt vastgelegd.
Ik heb een nieuwe houding.
Ik heb de controle, ik maak me zorgen.
Want Ik heb liefde zoals ik nooit wist
Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo
Ik heb een nieuwe houding.
Voel, voel
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Van mijn hoofd naar mijn schoenen
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Ik hou van je.
Ik heb een nieuwe houding.)
Ik heb een nieuwe houding.
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Alles aan be is veranderd.
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Schatje, ik ben niet meer hetzelfde.
Ik heb een nieuwe houding!)
Oh Ik heb een nieuwe, ik heb een nieuwe
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Ik heb een gloednieuwe, gloednieuwe
(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
Ik heb een nieuwe