Patti LaBelle — Love Ballad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Ballad" van Patti LaBelle.

Songteksten

I Have never been so much
In love Before
What a difference
A true love made in my life
So nice
So right
Loving you gave me something new
That I’ve never felt
Never dreamed of Something’s changed
No it’s not the feeling I had before
Oh it’s much much more
Love
I never knew that a touch
Could mean
So much
What a difference
And when we walk hand in hand
I feel
So real
Lovers come
And then lovers go That’s what folks say
Don’t they know
They’re not there when you love me, hold me and say you care
And what we have is much more than they can see
What we have is much more than they can see
(repeat until end)

Songtekstvertaling

Ik ben nog nooit zo veel geweest.
In love Before
Wat een verschil.
Een ware liefde gemaakt in mijn leven
Zo leuk.
Precies.
Van jou houden gaf me iets nieuws
Dat ik nooit heb gevoeld
Ik had nooit gedacht dat er iets veranderd was.
Nee, Het is niet het gevoel dat ik eerder had.
Oh het is veel meer
Liefde
Ik heb nooit geweten dat een aanraking
Kan betekenen
Zo veel.
Wat een verschil.
En als we hand in hand lopen
Ik voel
Zo echt
Geliefden komen
En dan gaan geliefden, dat zeggen de mensen.
Weten ze het niet?
Ze zijn er niet als je van me houdt, hou me vast en zeg dat je om me geeft
En wat wij hebben is veel meer dan zij kunnen zien.
Wat wij hebben is veel meer dan zij kunnen zien.
(herhaal tot einde)