Patti LaBelle — If Only You Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only You Knew" van Patti LaBelle.
Songteksten
I must have rehearsed my lines a thousand times
Until I have them memorized
But when I get a good nerve to tell you the words
They just never seem to come out right
If only you knew
How much I do Do love you yea, yea
If only you knew
How much I do Do need you
I dream of moments we share
But you’re not there
I’m livin' in a fantasy
Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (only you knew)
How much I do Do love you
If only you knew
How much I do Do need you (need you)
Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (only you knew)
How much I do Do love you
If only you knew (only you knew, baby)
How much I do Do need you
If only you knew (only you knew, baby)
How much I do Do love you
If only you knew
How much I do
I do need you
If, if, if our love gets right
You don’t know
I said you don’t know how much I need you
If only you knew
How much I do
I said you don’t know
You don’t know
You don’t know
If only you knew
How much I do Do need you
Songtekstvertaling
Ik heb m ' n tekst wel duizend keer gerepeteerd.
Totdat ik ze uit mijn hoofd heb geleerd
Maar als ik een goed lef heb om je de woorden te vertellen
Ze lijken er nooit goed uit te komen.
Wist je dat maar.
Hoeveel ik wel van je hou.
Wist je dat maar.
Hoeveel ik je nodig heb
Ik droom van momenten die we delen.
Maar je bent er niet.
Ik leef in een fantasie
Omdat je niet eens vermoedt
Kan me waarschijnlijk niet schelen
Over de veranderingen die ik heb doorgemaakt.
Als jullie het maar wisten.)
Hoeveel ik van je hou
Wist je dat maar.
Hoeveel ik je nodig heb)
Omdat je niet eens vermoedt
Kan me waarschijnlijk niet schelen
Over de veranderingen die ik heb doorgemaakt.
Als jullie het maar wisten.)
Hoeveel ik van je hou
Als je het maar wist.)
Hoeveel ik je nodig heb
Als je het maar wist.)
Hoeveel ik van je hou
Wist je dat maar.
Hoeveel ik doe
Ik heb je nodig.
Als, als, als onze liefde goed is
Je weet het niet.
Ik zei dat je niet weet hoeveel ik je nodig heb.
Wist je dat maar.
Hoeveel ik doe
Ik zei dat je het niet weet.
Je weet het niet.
Je weet het niet.
Wist je dat maar.
Hoeveel ik je nodig heb