Patti LaBelle — I Keep Forgetting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep Forgetting" van Patti LaBelle.
Songteksten
I keep forgettin' we’re not in love anymore
I keep forgettin' things will never be the same again
I keep forgettin' how you made that so clear
I keep forgettin'
Everytime you’re near
Everytime I see you smile
Hear your hello
Saying you can only stay a while
Hey, I know that it’s hard for you
To say the things that we both know are true
But tell me how come (I)
Everytime I hear
How you never want to live a lie
How it’s gone to far
And you don’t have to tell me why
Why you’re gone and the game is through
If this is what’s real, if this is what’s true
Tell me how come (I)
Don’t say that, don’t say that, don’t say that
I know you’re not mine anymore-anyway-anytime
But tell me how come (I)
Songtekstvertaling
Ik vergeet steeds dat we niet meer verliefd zijn.
Ik vergeet steeds dat het nooit meer hetzelfde zal zijn.
Ik vergeet steeds hoe je dat zo duidelijk hebt gemaakt.
Ik vergeet het steeds.
Elke keer als je in de buurt bent
Elke keer als ik je zie lachen
Hoor je hallo?
Zeggen dat je maar een tijdje kunt blijven
Ik weet dat het moeilijk voor je is.
Om de dingen te zeggen waarvan we beiden weten dat ze waar zijn.
Maar vertel me waarom.)
Elke keer als ik het hoor
Hoe je nooit een leugen wilt leven
Hoe het ver is gegaan.
En je hoeft me niet te vertellen waarom.
Waarom je weg bent en het spel voorbij is
Als dit is wat echt is, als dit is wat waar is
Vertel me waarom.)
Zeg dat niet, zeg dat niet, zeg dat niet.
Ik weet dat je niet meer van mij bent.
Maar vertel me waarom.)