Patti LaBelle — Hear My Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear My Cry" van Patti LaBelle.

Songteksten

Does my discomfort
Comfort you
Do you believe that joy
Is too much to hope for
Can you see?
Our existence could be so much more
Create yours
And allI ask is Just a little respect from you
Do you even know who I am Do you hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
You shaped my passion
But shame my name
Your fear is to listen
And to recognize my pain
You block my journey
You mock my tears
Tell me why
I spoke for us, for we But now there’s just silence
Do you hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
For a brighter day
I hope to see you again
For a brighter day
I’m hoping we can still be friends
For a brighter day
I wish we could fly away
Together baby you and I Can’t you hear my cry,
My cry, my cry
Do you hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you
Hear my cry
Do you believe in me
'cause I believe in you

Songtekstvertaling

Doet mijn ongemak
Je troosten
Geloof je dat vreugde
Is te veel om op te hopen
Kun je het zien?
Ons bestaan zou zoveel meer kunnen zijn.
Creëer de jouwe
En allI ask is gewoon een beetje respect van jou.
Weet je wel wie ik ben hoor je mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Je hebt mijn passie gevormd.
Maar schaam mijn naam.
Je angst is om te luisteren.
En om mijn pijn te herkennen
Je blokkeert mijn reis.
Je spot met mijn tranen.
Vertel me waarom.
Ik sprak voor ons, voor ons, maar nu is er gewoon stilte.
Hoor je mijn schreeuw?
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Voor een stralende dag
Ik hoop je weer te zien.
Voor een stralende dag
Ik hoop dat we nog steeds vrienden kunnen zijn.
Voor een stralende dag
Ik wou dat we weg konden vliegen.
Samen baby jij en ik kun je mijn schreeuw niet horen,
Mijn huil, mijn huil
Hoor je mijn schreeuw?
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .
Hoor mijn schreeuw
Geloof je in mij?
omdat ik in je geloof .