Patti Austin — Say You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You Love Me" van Patti Austin.
Songteksten
Don’t you know that I want to be more than just your friend
Holdin' hands is fine, but I’ve got better things on my mind
You know it could happen if you’d only see me in a different light
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
Say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
Don’t you know that I want to be more than just your friend
Holdin' hands is fine, but I’ve got better things on my mind
You know it could happen if you’d only see me in a different light
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
Say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
Now baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
Baby, would you say you love me Baby, would you say you love me Say that you love me Say that you love me Baby, would you say that you love me Say that you love me, darlin'
Say that you love me Darlin', would you say you love me?
Say that you love me Say that you love me Baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
Songtekstvertaling
Weet je niet dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend
Handen vasthouden is prima, maar ik heb betere dingen aan mijn hoofd.
Je weet dat het zou kunnen gebeuren als je me alleen in een ander licht zou zien.
Misschien als we eindelijk samen zijn, zul je zien dat ik gelijk had.
Zeg dat je van me houdt, je weet dat het leuk kan zijn.
Als je zegt dat je van me houdt, behandel me dan niet als luizen.
Hou alsjeblieft van me, Ik zal van jou zijn en je zult van mij zijn
Als je alleen maar zou zeggen dat je van me houdt, schat, dan zou alles echt goed komen.
Weet je niet dat ik meer wil zijn dan alleen je vriend
Handen vasthouden is prima, maar ik heb betere dingen aan mijn hoofd.
Je weet dat het zou kunnen gebeuren als je me alleen in een ander licht zou zien.
Misschien als we eindelijk samen zijn, zul je zien dat ik gelijk had.
Zeg dat je van me houdt, je weet dat het leuk kan zijn.
Als je zegt dat je van me houdt, behandel me dan niet als luizen.
Hou alsjeblieft van me, Ik zal van jou zijn en je zult van mij zijn
Als je alleen maar zou zeggen dat je van me houdt, schat, dan zou alles echt goed komen.
Schat, zou je zeggen dat je van me houdt, je weet dat het leuk zou kunnen zijn
Als je zegt dat je van me houdt, behandel me dan niet als luizen.
Hou alsjeblieft van me, Ik zal van jou zijn en je zult van mij zijn
Als je alleen maar zou zeggen dat je van me houdt, schat, dan zou alles goed komen.
Schat, zou je zeggen dat je van me houdt schat, zou je zeggen dat je van me houdt zeg dat je van me houdt zeg dat je van me houdt schat, zou je zeggen dat je van me houdt zeg dat je van me houdt schat
Zeg dat je van me houdt, schat. zou je zeggen dat je van me houdt?
Zeg dat je van me houdt zeg dat je van me houdt Baby, zou je zeggen dat je van me houdt, je weet dat het leuk zou kunnen zijn
Als je zegt dat je van me houdt, behandel me dan niet als luizen.
Hou alsjeblieft van me, Ik zal van jou zijn en je zult van mij zijn
Als je alleen maar zou zeggen dat je van me houdt, schat, dan zou alles echt goed komen.
Als je alleen maar zou zeggen dat je van me houdt, schat, dan zou alles goed komen.
Als je alleen maar zou zeggen dat je van me houdt, schat, dan zou alles goed komen.