Patti Austin — Fine Fine Fella [Got to Have You] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Fine Fella [Got to Have You]" van Patti Austin.
Songteksten
You’re a fine fine fella
(You've got the look)
And I’ve gotta have you
You’re a fine fine fella
(You've got the love)
And I’ve gotta have it
There was no doubt when I looked in your eyes
I knew you had just what I’m looking for
My mister right-mere words just can’t explain
This joy inside of me
Your smile, it warms my heart
(So warm, so sweet)
You’re so good to me
I couldn’t ask for any more
Forever I’ll be yours
You’re all I need
From just one kiss you made me realize
That my life was filled with emptiness
You replaced the game of loneliness
With a love so sweet and pure
Your smile, it warms my heart
(So warm, so sweet)
You’re so good to me
I couldn’t ask for anymore
Forever I’ll be yours
You’re all I need
You’re the only one for me
Lovin' you is my life’s fantasy
You finally came and made my dreams come true
Nothin’s gonna keep me from you
Your smile, it warms my heart
(So warm, so sweet)
You’re so good to me
I couldn’t ask for any more
Forever I’ll be yours
You’re all I need
Songtekstvertaling
Je bent een prima kerel.
(You ' ve got the look)
En ik moet jou hebben.
Je bent een prima kerel.
(You ' ve got the love)
En ik moet het hebben.
Er was geen twijfel toen ik in je ogen keek.
Ik wist dat je precies had wat ik zocht.
Mijn Meneertje rechts-loutere woorden kunnen gewoon niet verklaren
Deze vreugde in mij
Jouw glimlach verwarmt mijn hart.
(Zo warm, zo zoet)
Je bent zo goed voor me.
Ik kon niet meer vragen.
Voor altijd zal ik van jou zijn.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Van slechts één kus liet je me beseffen
Dat mijn leven gevuld was met leegte
Je verving het spel van eenzaamheid.
Met een liefde zo zoet en puur
Jouw glimlach verwarmt mijn hart.
(Zo warm, zo zoet)
Je bent zo goed voor me.
Ik kon niet meer vragen.
Voor altijd zal ik van jou zijn.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Jij bent de enige voor mij.
Jou liefhebben is mijn levensfantasie
Je kwam eindelijk en liet mijn dromen uitkomen.
Niets zal me van je weghouden.
Jouw glimlach verwarmt mijn hart.
(Zo warm, zo zoet)
Je bent zo goed voor me.
Ik kon niet meer vragen.
Voor altijd zal ik van jou zijn.
Jij bent alles wat ik nodig heb.