Patti Austin — Don't Go Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Go Away" van Patti Austin.

Songteksten

You got a way of loving me
But I just don’t get it
I must be out of my mind
You got a way of holding me
And it’s so dramatic
Sometimes I just want to cry
'cause it scares me, boy, when you get so close
And I’m feeling too many feelings
No I never wanted to show I care
So I lied to you, I lied to you
Don’t go away and break my heart
And leave me all alone
Don’t go away and take my heart
What can I do, I’m losing you
Don’t go away
I’ve never really known what’s best
And it keeps me running
Away from what’s in my heart
I’ve always put you to the test
Now it seems I’ve done it
The love you felt from the start, baby
Maybe you could give me another chance
Let me show you the love you’re leaving
It’s not fair to live through my past romance
So I’m pleading, I’m pleading
I’m losing you
No I never wanted to show I care
So I’m pleading, I’m pleading

Songtekstvertaling

Je hebt een manier om van me te houden.
Maar ik snap het gewoon niet.
Ik moet gek zijn.
Je hebt een manier om me vast te houden.
En het is zo dramatisch.
Soms wil ik gewoon huilen.
want het maakt me bang, jongen, als je zo dichtbij komt
En ik voel teveel gevoelens.
Nee, ik wilde nooit laten zien dat ik om je gaf.
Dus ik loog tegen je, ik loog tegen je.
Ga niet weg en breek mijn hart
En laat me met rust.
Ga niet weg en neem mijn hart
Wat kan ik doen? Ik raak je kwijt.
Ga niet weg.
Ik heb nooit echt geweten wat het beste is
En het Houdt me op de been.
Weg van wat er in mijn hart is
Ik heb je altijd op de proef gesteld.
Nu lijkt het erop dat ik het gedaan heb.
De liefde die je vanaf het begin voelde, baby
Misschien kun je me nog een kans geven.
Laat me je de liefde tonen die je verlaat
Het is niet eerlijk om door mijn vroegere romance te leven.
Dus ik smeek, ik smeek.
Ik raak je kwijt.
Nee, ik wilde nooit laten zien dat ik om je gaf.
Dus ik smeek, ik smeek.