Patti Austin — Big Bad World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Bad World" van Patti Austin.
Songteksten
It’s a big bad world
What you gonna do without love?
It’s a big bad world
but you gotta trust in someone
If your heart’s unsure
Somewhere there’s an answer
between the lines
Who could love you more?
Think about it baby
and I’ll still be waiting for you
Oh you know I, want it all
That’s why we belong together
It’s a big bad world, out there baby
What you gonna do without love (what in the world)
It’s a big bad world, out there baby
but I’ll always be the one
Do you think you’ll find
another love that’s better, along the way
All good things in time, this one’s forever
It’s more giving than taking
All you once had you’ll come to find
Back here in my arms forever
It’s a big bad world, out there baby
What you gonna do without love (what in the world)
It’s a big bad world, it’s a big bad world (out there baby)
but you gotta trust in someone
I’ll be the one to keep you safe and warm
Ain’t nobody gonna love you more (big bad world)
If you want a love you can hold on to baby I’ll be here for you (big bad world)
Oh, I’ll be the one to see you through it all
I know we belong together
It’s a big bad world, out there baby
What you gonna do without love (what in the world)
It’s a big bad world, it’s a big bad world (out there baby)
you know I’ll always be the one, I’ll be the one
Big bad world
It’s a big bad world
Big bad world
(It's a big bad world) It’s a big bad world
Big bad world
(what you gonna do without love)
It’s a big bad world
Big bad world…
Songtekstvertaling
Het is een grote slechte wereld.
Wat ga je doen zonder liefde?
Het is een grote slechte wereld.
maar je moet iemand vertrouwen.
Als je hart onzeker is
Ergens is er een antwoord
tussen de lijnen
Wie kan er meer van je houden?
Denk er eens over na.
en Ik zal nog steeds op je wachten.
Oh Je weet dat ik alles wil
Daarom horen we bij elkaar.
Het is een grote slechte wereld.
Wat ga je doen zonder liefde (wat in de wereld)
Het is een grote slechte wereld.
maar Ik zal altijd degene zijn
Denk je dat je
nog een liefde die beter is, onderweg.
Alle goede dingen in de tijd, deze is voor altijd
Het is meer geven dan nemen.
Alles wat je ooit had zul je vinden
Terug in mijn armen voor altijd
Het is een grote slechte wereld.
Wat ga je doen zonder liefde (wat in de wereld)
Het is een grote slechte wereld, het is een grote slechte wereld.)
maar je moet iemand vertrouwen.
Ik zal degene zijn die je veilig en warm houdt.
Niemand zal meer van je houden.)
Als je een liefde wilt kun je de baby vasthouden Ik zal er voor je zijn)
Oh, Ik zal degene zijn die je door alles heen helpt
Ik weet dat we bij elkaar horen.
Het is een grote slechte wereld.
Wat ga je doen zonder liefde (wat in de wereld)
Het is een grote slechte wereld, het is een grote slechte wereld.)
je weet dat ik altijd de ware zal zijn.
Grote slechte wereld
Het is een grote slechte wereld.
Grote slechte wereld
Het is een grote slechte wereld
Grote slechte wereld
(wat ga je doen zonder liefde)
Het is een grote slechte wereld.
Grote slechte wereld…