Patsy — Navegar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Navegar" van Patsy.
Songteksten
Tengo perdida la batalla
después de haber sentido
tanto amor por él.
Abandonada en la playa
sin más vestigio
que el recuerdo de su piel.
Amor pirata sin bandera,
ladrón de amores al anochecer,
que bien me hiciste prisionera,
te quise tanto, tanto, tanto.
Navegar a ciegas,
a merced del amor,
barco de madera,
te juegas todo, todo, todo.
Navegar perdida,
sin velas, ni capitán,
barco a la deriva,
muriendo solo.
Solo...
El tiempo pasa muy despacio
y aun no he podido
reparar mi corazón.
Las olas siguen azotando
de puerto en puerto,
amainando mi dolor.
Amor de mar enloquecido
ya nunca más atracarás en mí,
pero si vuelves, ¡bienvenido!
Te quise tanto, tanto, tanto.
Navegar a ciegas,
a merced del amor,
barco de madera,
te juegas todo, todo, todo.
Navegar perdida,
sin velas, ni capitán,
barco a la deriva,
muriendo solo, solo, solo.
Navegar a ciegas,
a merced del amor,
barco de madera,
te juegas todo, todo, todo.
Navegar perdida,
sin velas, ni capitán,
barco a la deriva,
muriendo solo, solo, solo.
Navegar...
Songtekstvertaling
Ik verloor de strijd nadat ik zoveel liefde voor hem had gevoeld.
Achtergelaten op het strand met niet meer sporen dan de herinnering aan haar huid.
Ik hou van piraat zonder vlag, dief van liefde bij het vallen van de avond, hoe goed je me gevangen maakte, ik hield zoveel van je, zo, zo veel.
Zeil blind, aan de genade van liefde, houten boot, Je speelt alles, alles, alles.
Zeil verloren, geen zeilen, geen kapitein, drijvend schip, alleen sterven.
Alleen...
De tijd gaat heel langzaam en ik heb nog steeds mijn hart niet kunnen repareren.
De golven blijven van bakboord naar bakboord hangen, om mijn pijn te verzachten.
Je komt nooit meer in me aan, maar als je terugkomt, welkom!
Ik hield zoveel van je.
Zeil blind, aan de genade van liefde, houten boot, Je speelt alles, alles, alles.
Zeil verloren, geen zeilen, geen kapitein, drijvend schip, alleen sterven, alleen, alleen.
Zeil blind, aan de genade van liefde, houten boot, Je speelt alles, alles, alles.
Zeil verloren, geen zeilen, geen kapitein, drijvend schip, alleen sterven, alleen, alleen.
Navigeren...