Patsy Cline — The Man Upstairs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Upstairs" van Patsy Cline.

Songteksten

Have you talked to the Man upstairs
'Cause he wants to hear from you
Have you talked to the Man upstairs
He will always see you through.
And this trouble ever troubles you
Now don’t you run and hide
'Cause if you ever need a friend
He’ll be there by your side.
Just turn your eyes to heaven
And say a simple prayer
Through the clouds of lace
You’ll see His face
No matter when or where.
Have you talked to the Man upstairs
'Cause he wants to hear from you
Have you talked to the Man upstairs
He will always see you through.
Have you talked to the Man upstairs
He wants to hear from you
Have you talked to the Man upstairs
He’s always see you through.
And this trouble ever troubles you
Well don’t you run and hide
'Cause if you ever need a friend
He’ll be there by your side.
If you talk to the Man upstairs…

Songtekstvertaling

Heb je met de man boven gesproken?
Want hij wil van je horen.
Heb je met de man boven gesproken?
Hij zal je altijd helpen.
En deze vervloeking zit je altijd dwars.
Niet rennen en je verstoppen.
Want als je ooit een vriend nodig hebt
Hij zal bij je zijn.
Draai je ogen naar de hemel.
En zeg een simpel gebed
Door de wolken van kant
Je zult zijn gezicht zien.
Maakt niet uit wanneer of waar.
Heb je met de man boven gesproken?
Want hij wil van je horen.
Heb je met de man boven gesproken?
Hij zal je altijd helpen.
Heb je met de man boven gesproken?
Hij wil van je horen.
Heb je met de man boven gesproken?
Hij helpt je altijd.
En deze vervloeking zit je altijd dwars.
Ga je niet verstoppen.
Want als je ooit een vriend nodig hebt
Hij zal bij je zijn.
Als je met de man boven praat…