Patrycja Markowska — Jeszcze Raz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeszcze Raz" van Patrycja Markowska.

Songteksten

Jeszcze raz jeszcze noc taka młoda
Jeszcze raz co na później tego szkoda
Jeszcze raz obie dusze w jedno ciało
Jeszcze raz pod powieką będzie biało
Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt
Jeszcze raz czas rozpływa się z gorąca
Jeszcze raz wschodzą we mnie słońca
Jeszcze raz chce usłyszeć jak mnie wołasz
Jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze jeden
Jeszcze raz odpłyniemy w siebie
Jeszcze raz w naszych czterech ścianach nieba
Jeszcze raz uwolnimy dzikie serca
Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt
Jeszcze raz…
Jeszcze raz zabierz mnie, jeszcze raz powiedz że
Zatańczmy, zerwij ze mnie wstyd…
Zabierz mnie do pierwszej łzy
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy

Songtekstvertaling

De nacht is weer zo jong.
Nogmaals, wat jammer voor dit later.
Nogmaals beide zielen in één lichaam
Opnieuw onder het ooglid zal wit zijn
Wat nu uit het stof herboren zal worden, Laten we tot stof veranderen.
Breng me weer naar de eerste scheur.
Zeg me nog eens dat niets er toe doet.
Laten we dansen, laten we dansen neem de schaamte van me af
Breng me weer naar de eerste scheur.
Zeg me nog eens dat niets er toe doet.
Laten we dansen, laten we dansen als geen ander
Opnieuw smelt de tijd door de hitte.
De zonnen komen Weer in me op.
Ik wil dat je me weer belt.
Nog één keer voordat ik in je armen sterf.
Nog een keer, nog een keer, nog een keer
We zwemmen terug in onszelf.
Opnieuw in onze vier muren van de hemel
We zullen de wilde harten weer bevrijden.
Wat nu uit het stof herboren zal worden, Laten we tot stof veranderen.
Breng me weer naar de eerste scheur.
Zeg me nog eens dat niets er toe doet.
Laten we dansen, laten we dansen neem de schaamte van me af
Breng me weer naar de eerste scheur.
Zeg me nog eens dat niets er toe doet.
Laten we dansen, laten we dansen als geen ander
Nogmaals…
Neem me nog een keer, zeg het nog eens.:
Laten we dansen, neem de schaamte van me af…
Breng me naar de eerste scheur.
Zeg me nog eens dat niets er toe doet.