Patrizia Laquidara — Le cose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cose" van Patrizia Laquidara.
Songteksten
Non sono mai per caso
le cose a volte parlano
Ma solo se hanno un’anima
Le cose che ti porti addosso
Le cose che spariscono
Le cose che vorresti adesso
e che non hai
Ti chiamano
e giocano
a nascondersi
nell’anima le cose che nessuno sa La semplicità è una filosofia
E' la capacità di entrare in sintonia
Le cose che desideri
Le sanno solo gli angeli
Le cose che si rompono
Rivelano pericoli
Le cose sussurrate a letto
Sono quelle che nessuno sa Le cose che hanno dentro il vento
Ascolterai
Mi inseguono
E giocano
a perdersi
nell’aria Le cose che nessuno fa La semplicità è una filosofia
E' la capacità di entrare in sintonia
Con tutto quello che gli va Cambiando sempre idea
Gli eventi interpreta
E' pura sincronia
(Grazie a Tere Fanlo per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik ben nooit toevallig.
dingen praten soms.
Maar alleen als ze een ziel hebben
De dingen die je op je draagt
De dingen die verdwijnen
De dingen die je nu wilt
en dat je niet
Ze noemen je
en ze spelen
verbergen
in de ziel weet niemand dat eenvoud een filosofie is.
Het is de mogelijkheid om af te stemmen op
De dingen die je wilt
Alleen de engelen kennen haar.
De dingen die breken
Blootleggen van gevaren
Dingen fluisterden in bed
Zij zijn degenen die niemand weet wat er in de wind zit.
Luisteren
Ze zitten achter me aan.
En ze spelen
om te verdwalen
in de lucht de dingen die niemand doet eenvoud is een filosofie
Het is de mogelijkheid om af te stemmen op
Met alles wat hij wil, verandert hij altijd van gedachten.
Vertolking van evenementen
Het is puur synchroon.
(Dank aan Tere Fanlo voor deze tekst)