Patrik Isaksson — Slå sig fri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slå sig fri" van Patrik Isaksson.

Songteksten

In i sitt rum
Hon packade väskan
Att ge sig iväg
Var det ända som hon tänkte på
Tack och hej då
«Vad var det jag sa»
Säger mannen i hallen
En gråtande fru
Hon trodde ju att hon förstod
Det allra innersta
Men aldrig ska hon vända om
Nej nu ser hon bara friheten som
Sin ända vän
Åh slå sig fri är vad hon gör
En revolt mot allt som stör
Finna nya sätt att övervinna världen
Åh kom tillbaka lilla blå
Vi har lång väg kvar att gå
Låt oss fylla våra hjärtan
Med en längtan att förstå
Att söka sig bort
Från dom människor man älskar
Att stå för sitt ord
Är nog det svåraste man kan tänka sig
Men hon kämpade
Nu är hon fri
Måste lära och leva
Tänker stå upp för sig själv och sina ideal
Jag är stark jag är underbar
Här står jag nu helt i fas
Med det jag byggt upp
Att ensam är stark gäller inte mig nåt mer
Åh slå sig fri är vad hon gör
En revolt mot allt som stör
Finna nya sätt att övervinna världen
Åh kom tillbaka lilla blå
Vi har lång väg kvar att gå
Låt oss fylla våra hjärtan
Med en längtan att förstå
Här står jag nu helt i fas
Med det jag byggt upp att ensam är stark
Gäller inte (gäller inte)
Gäller inte något mer
Åh slå sig fri är vad hon gör
En revolt mot allt som stör
Finna nya sätt att övervinna världen
Åh kom tillbaka lilla blå
Vi har lång väg kvar att gå
Låt oss fylla våra hjärtan
Med en längtan att förstå
Kom tillbaka lilla blå

Songtekstvertaling

In zijn kamer.
Ze heeft haar tas gepakt.
Verlaten
Is dat alles waar ze aan dacht?
Bedankt en tot ziens.
"Wat heb ik gezegd»
Zegt de man in de hal
Een huilende vrouw
Ze dacht dat ze het begreep.
De binnenste
Maar ze mag zich nooit omdraaien.
Nee, Nu ziet ze alleen vrijheid als
Zijn enige vriend
Oh zichzelf vrij slaan is wat ze doet
Een opstand tegen alles wat je dwarszit.
Nieuwe manieren vinden om de wereld te overwinnen
Oh kom terug kleine blauwe
We hebben nog een lange weg te gaan.
Laten we ons hart vullen
Met een verlangen om te begrijpen
Zoeken
Van de mensen van wie je houdt
Om voor Zijn Woord te staan.
Is waarschijnlijk het moeilijkste wat je kunt bedenken
Maar ze vocht
Nu is ze vrij.
Moet leren en leven
Denken om voor zichzelf en zijn idealen op te komen
Ik ben sterk Ik ben geweldig
Hier ben ik nu in volle fase
Met wat ik opgebouwd heb
Dat alleen is sterk, geldt niet meer voor mij.
Oh zichzelf vrij slaan is wat ze doet
Een opstand tegen alles wat je dwarszit.
Nieuwe manieren vinden om de wereld te overwinnen
Oh kom terug kleine blauwe
We hebben nog een lange weg te gaan.
Laten we ons hart vullen
Met een verlangen om te begrijpen
Hier ben ik nu in volle fase
Met wat ik opgebouwd heb dat alleen is sterk
Niet van toepassing)
Is niet van toepassing op meer
Oh zichzelf vrij slaan is wat ze doet
Een opstand tegen alles wat je dwarszit.
Nieuwe manieren vinden om de wereld te overwinnen
Oh kom terug kleine blauwe
We hebben nog een lange weg te gaan.
Laten we ons hart vullen
Met een verlangen om te begrijpen
Kom terug kleine blauwe