Patrick Wolf — The Falcons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Falcons" van Patrick Wolf.
Songteksten
Down in the foundry
They forge for us the changing bell
Turn your back against the wind
Spit down the wishing well
With nothing left to waste
But opportunity
To be the lovers we have longed to be Now things are looking up, up, up for you
Looking up, up, up for me Looking up, up, up for us Finally
We cross the borderline
To wake the sleep of colour
Under wind turbine
Look at the rusting of that old machinery!
Rusting away apart to history
Now things are looking up, up, up for you
Looking up, up, up for me Looking up, up, up for us Finally
We cross the borderline
Ha, ha!
What brings the joy
Will take your tears
You’ve been holding back
Too many years
That you were down and out of luck
Now side by side
We’re looking up Finally
Looking up, up, up for you
Looking up, up, up for me Looking up, up, up for us Time to ring that changing bell
Up, up, up Up, up, up Up, up, up Up, up, up Up, up, up
Songtekstvertaling
In de gieterij
Ze smeden voor ons de veranderende klok.
Draai je rug tegen de wind.
Spuug de wensput uit.
Met niets meer te verliezen
Maar kans
Om de geliefden te zijn waar we naar verlangd hebben nu ziet het er goed uit, omhoog, omhoog voor jou
Omhoog kijken, omhoog, omhoog voor mij omhoog kijken, omhoog, omhoog voor ons eindelijk
We steken de grens over.
Om de slaap van kleur te wekken
Onder windturbine
Kijk naar het roesten van die oude machines!
Verroest uit elkaar naar de geschiedenis
Nu ziet het er goed uit, omhoog, omhoog voor jou.
Omhoog kijken, omhoog, omhoog voor mij omhoog kijken, omhoog, omhoog voor ons eindelijk
We steken de grens over.
Ha, ha!
Wat brengt de vreugde
Zal je tranen nemen
Je houdt je in.
Te veel jaren
Dat je pech had.
Nu zij aan zij
We kijken eindelijk op.
Omhoog kijken, omhoog, omhoog voor jou
Omhoog kijken, omhoog, omhoog voor mij omhoog kijken, omhoog, omhoog voor ons tijd om die veranderende bel te luiden
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog