Patrick Sweany — Mom and Dad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mom and Dad" van Patrick Sweany.
Songteksten
Wish everyone had folks just like I got
Tears me up to see some kids not do so hot
Yeah, all about Mom and Dad
Times were hard and money tight we never knew
Mom and Dad worked away like workin' fools
Yeah let’s hear it Mom and Dad — alright here we go
Got really lucky my folks treated me right
Taught me what love is and not to fight
Good work, Mom and Dad
Mom said you can’t wait around for deadman’s shoes
Wanna make a way? Lord it’s up to you
You tell 'em, Mom and Dad
Show me how to play and sing, pick and tune
Show me all the records of the natural blues
Yeah good taste, Mom and Dad
Know sometimes they’d get mad lord and yell and cuss
I know they always wanted to do the best for us
Yeah good work man, Mom and Dad
They loved me and my brothers and taught me how to be a man
Everything you do lord, do the best you can
Yeah let’s hear it again, for Mom and Dad
Wish everybody had folks just like I got
Tears me up sometimes to see folks do so hot
Oh lord, for their Mom and Dad
Songtekstvertaling
Had iedereen maar mensen zoals ik.
Het maakt me kapot om te zien dat sommige kinderen het niet zo goed doen.
Ja, alles over Mam en Pap.
De tijden waren zwaar en geld krap we wisten het niet
Mam en Pap werkten als gekken.
Laat maar horen, Mam en Pap.
Ik had geluk dat mijn ouders me goed behandelden.
Leerde me wat liefde is en niet te vechten
Goed werk, Mam en Pap.
Mam zei dat je niet kon wachten op de schoenen van deadman.
Wil je een manier vinden? Heer, het is aan u.
Zeg jij het maar, mama en Papa.
Toon me hoe ik moet Spelen en zingen, kiezen en stemmen
Toon me alle platen van de natuurlijke blues
Ja, Goede smaak, Mam en Pap
Soms worden ze gek, Heer en schreeuwen en vloeken.
Ik weet dat ze altijd al het beste voor ons wilden doen.
Ja, goed werk man, Mam en Pap
Ze hielden van mij en mijn broers en leerden me een man te zijn.
Alles wat je doet Heer, doe wat je kunt
Ja, laat het nog eens horen, voor mam en Pap.
Had iedereen maar mensen zoals ik.
Soms scheurt het me aan m ' n kop om te zien dat mensen het zo warm hebben.
Oh heer, voor hun vader en moeder