Patrick Sky — Fight for Liberation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight for Liberation" van Patrick Sky.

Songteksten

In the draft board here we sit
Covered o’er with Nixon’s shit
While our sweat is turning Agnew’s filthy mill
And the people, as they pass
They jam Melvin up our ass
Well I guess we’ve had our goddam fucking fill
Fight, fight, fight for liberation
Break, break, break the social scheme
We will drag the bastards down
And we’ll grind 'em in the ground
And replace them with a working class regime
Then we’ll send a firing squad
After Cardinal Spellman’s God
MacNamara will be the next in line
Then we’ll pump some LSD
Into Jackie Kennedy
And we’ll make her fuck the workers overtime
Then we’ll get a bloody rope
And we’ll hang the fuckin' pope
And we’ll burn the Sistine Chapel to the ground
Then we’ll turn our tommy-guns
On the screaming, ravished nuns
And the peoples' voice will be the only sound
So if you hate the Working Class
But you’d like to save your ass
Then you better give your money to the poor!
Or we’ll sell your mother’s twat
To a sailor on your yacht
And we’ll turn your favorite daughter to a whore!

Songtekstvertaling

In de Raad van bestuur zitten we hier
Ik heb Nixon ' s troep afgedekt.
Terwijl ons zweet Agnew ' s Smerige molen verandert
En het volk, als zij voorbij gaan.
Ze stoppen Melvin in onze Kont.
Ik denk dat we onze verdomde vulling gehad hebben.
Fight, fight, fight for liberation
Break, break, break the social scheme
We sleuren die klootzakken naar beneden.
En we vermalen ze in de grond
En ze vervangen door een arbeidersregime.
Dan sturen we een vuurpeloton.
Naar de God van kardinaal Spellman.
MacNamara zal de volgende in de rij zijn.
Dan pompen we wat LSD.
In Jackie Kennedy
En we laten haar de arbeiders neuken overuren maken.
Dan krijgen we een touw.
En we hangen de paus op.
En we zullen de Sixtijnse Kapel tot de grond afbranden.
Dan draaien we onze tommy-guns.
Op de schreeuwende, verwoeste nonnen
En de stem van de mensen zal het enige geluid zijn
Dus als je de arbeidersklasse haat
Maar je wilt je hachje redden
Dan kun je beter je geld aan de armen geven!
Of we verkopen je moeders kut.
Aan een zeeman op uw jacht
En we veranderen je favoriete dochter in een hoer.