Patrick Park — Bullets by the Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullets by the Door" van Patrick Park.
Songteksten
Please don’t fall,
On me Oh Lord,
In a fist of fire, ash and stone.
As the whole world sleeps,
On gold & silver sheets,
I’m picking up my bombs to make it known.
To anyone who stands,
Ten times taller than a man,
With winter teeth and snarl that block the road.
Soon you’re going to fall,
By the hands of big and small,
We’ll sing it loud,
And you will know.
You’d better try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
Try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
To anyone who knows,
What’s in hearts and what’s in bones.
They’ll break or wear away you can be sure.
We don’t always fight,
For God or truth, or right.
But I still keep my bullets by the door.
You’d better try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
Try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
Songtekstvertaling
Val alsjeblieft niet.,
Op mij Oh heer,
In een vuist van vuur, as en steen.
Als de hele wereld slaapt,
Op goud en zilver,
Ik pak mijn bommen om het bekend te maken.
Aan iedereen die staat,
Tien keer groter dan een man,
Met wintertanden en snarl die de weg blokkeren.
Binnenkort zul je vallen.,
Bij de grote en de kleine handen.,
We zingen het luid,
En je zult het weten.
Probeer het maar.,
Om je hoofd omhoog te houden naar de sterren.
Als je deze aarde verlaat,
Met te veel littekens.
Proberen,
Om je hoofd omhoog te houden naar de sterren.
Als je deze aarde verlaat,
Met te veel littekens.
Aan iedereen die Weet,
Wat in harten zit en wat in botten zit.
Ze breken of slijten weg, daar kun je zeker van zijn.
We maken niet altijd ruzie.,
Voor God of waarheid, of juist.
Maar ik heb nog steeds mijn kogels bij de deur.
Probeer het maar.,
Om je hoofd omhoog te houden naar de sterren.
Als je deze aarde verlaat,
Met te veel littekens.
Proberen,
Om je hoofd omhoog te houden naar de sterren.
Als je deze aarde verlaat,
Met te veel littekens.