Patrick O'Hearn — Black Delilah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Delilah" van Patrick O'Hearn.

Songteksten

Jane can’t keep herself home tonight
Keep herself believing she’ll be alright
Keep herself awake to a body
That’s close to the hands
And the feet that nobody else knows
All the way from London
She looks away laughing at herself
And her black eye shade
Boy can’t keep his pain under the glass
Laughing at the world as it just slides past
I know this black eye waste
These days waste this light
I know this black eye waste
These days waste this sunlight
Maybe permission ain’t good enough
Maybe you need someone
Who can stand your love
Maybe somebody who’s cool to the touch
So much I know
This black eye waste
These days waste this spotlight
Let me crucify you
Let me sacrifice our love
Let me resurrect you
Be my resurrection now
Let me celebrate you
Let me hold your head up high
Let me hang you from the sky

Songtekstvertaling

Jane kan vanavond niet thuis blijven.
Blijf geloven dat het goed komt met haar.
Houd zichzelf wakker voor een lichaam
Dat is dicht bij de handen.
En de voeten die niemand anders kent
Helemaal uit Londen.
Ze kijkt weg om zichzelf uit te lachen.
En haar zwarte oogschaduw
De jongen kan zijn pijn niet onder het glas houden.
Lachend om de wereld als het voorbij glijdt
Ik ken deze verspilling van het blauwe oog.
Deze dagen verspillen dit licht
Ik ken deze verspilling van het blauwe oog.
Deze dagen verspillen dit zonlicht
Misschien is toestemming niet goed genoeg.
Misschien heb je iemand nodig.
Wie kan jouw liefde verdragen
Misschien iemand die cool is om aan te raken.
Zoveel dat ik weet.
Dit zwarte oog afval
Deze dagen verspillen deze schijnwerpers
Laat me je kruisigen.
Laat me onze liefde opofferen
Laat me je laten herrijzen.
Wees nu mijn wederopstanding
Laat me je vieren.
Laat me je hoofd omhoog houden.
Laat me je ophangen aan de lucht