Patrick Nuo — Unconditional songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unconditional" van Patrick Nuo.

Songteksten

Can be good — bad
lost at the frontier
have fun — fell sad
I´ll always be waitin´ here
it´s not only in your mind
never standin´ in your way
always by your side
let this little light of love
shine down on you forever
you are never unforgiven
and you´ll always be loved
don´t you know
you´re my unconditional love
this is unconditional
so unconditional
I hope you are
always strong enough
to forgive the world its lies
don´t you cry
sometimes it seems so far away
but it´s always takin´ care
that all the pain won´t cross your way
let this little light of love
shine down on you forever
you are never unforgiven
and you´ll always be loved
don´t you know
you´re my unconditional love
this is unconditional
so unconditional
and this love will never break
never standin´ in your way
but always by your side
don´t you cry
don’t you cry
let this little light of love
shine down on you forever
you are never unforgiven
and you´ll always be loved
don´t you know
you´re my unconditional love
this is unconditional
so unconditional

Songtekstvertaling

Kan Goed-Slecht zijn
verloren aan de grens
veel plezier.
Ik wacht hier altijd.
het zit niet alleen in je hoofd.
sta nooit in de weg.
altijd aan je zijde
laat dit kleine licht van liefde
voor altijd op je schijnen
je bent nooit onvergeeflijk.
en je zult altijd geliefd zijn
Weet je dat niet?
je bent mijn onvoorwaardelijke liefde.
dit is onvoorwaardelijk
zo onvoorwaardelijk
Ik hoop het.
altijd sterk genoeg.
om de wereld zijn leugens te vergeven
niet huilen.
soms lijkt het zo ver weg.
maar het zorgt altijd voor
dat alle pijn je weg niet kruist
laat dit kleine licht van liefde
voor altijd op je schijnen
je bent nooit onvergeeflijk.
en je zult altijd geliefd zijn
Weet je dat niet?
je bent mijn onvoorwaardelijke liefde.
dit is onvoorwaardelijk
zo onvoorwaardelijk
en deze liefde zal nooit breken
sta nooit in de weg.
maar altijd aan je zijde
niet huilen.
niet huilen.
laat dit kleine licht van liefde
voor altijd op je schijnen
je bent nooit onvergeeflijk.
en je zult altijd geliefd zijn
Weet je dat niet?
je bent mijn onvoorwaardelijke liefde.
dit is onvoorwaardelijk
zo onvoorwaardelijk