Patrick Nuo — Girl In The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl In The Moon" van Patrick Nuo.

Songteksten

Something beautiful touched my soul,
something from the outside took control.
And I can wait to the end of the day,
if she comes over to take me away.
She makes me fly,
it’s in her eyes
She’s my girl in the moon,
it makes her put a smile upon her face.
She is my girl in the moon,
in the dawn she’s gone without a trace.
Ain’t nobody else’s girl,
no one can tear us apart.
How I wish I carry her
forever in my heart.
On my own I watched the stars tonight
I’m going for her until it hurts inside
I hope she comes at the end of the day.
She unforced me to take me away.
She makes me cry.
It’s in her eyes.
She’s my girl in the moon,
it makes her put a smile upon her face.
She is my girl in the moon,
in the dawn she’s gone without a trace.
Ain’t nobody else’s girl,
no one can tear us apart.
How I wish I carry her
forever in my heart.
She’s my girl in the moon,
it makes her put a smile upon her face.
She is my girl in the moon,
in the dawn she’s gone without a trace.
Ain’t nobody else’s girl
no one can tear us apart.
How I wish I carry her
forever in my heart.
Forever in my heart.

Songtekstvertaling

Iets moois raakte mijn ziel aan.,
iets van buitenaf nam de controle over.
En ik kan wachten tot het einde van de dag,
als ze me komt halen.
Ze laat me vliegen.,
het zit in haar ogen.
Ze is mijn meisje in de maan,
het laat haar glimlachen op haar gezicht.
Ze is mijn meisje in de maan,
in de ochtend is ze spoorloos verdwenen.
Het meisje van niemand anders.,
niemand kan ons uit elkaar halen.
Hoe zou ik haar willen dragen?
voor altijd in mijn hart.
Ik heb vanavond alleen naar de sterren gekeken.
Ik ga voor haar tot het pijn doet.
Ik hoop dat ze aan het eind van de dag komt.
Ze ontvouwde me om me mee te nemen.
Ze maakt me aan het huilen.
Het zit in haar ogen.
Ze is mijn meisje in de maan,
het laat haar glimlachen op haar gezicht.
Ze is mijn meisje in de maan,
in de ochtend is ze spoorloos verdwenen.
Het meisje van niemand anders.,
niemand kan ons uit elkaar halen.
Hoe zou ik haar willen dragen?
voor altijd in mijn hart.
Ze is mijn meisje in de maan,
het laat haar glimlachen op haar gezicht.
Ze is mijn meisje in de maan,
in de ochtend is ze spoorloos verdwenen.
Het meisje van niemand anders.
niemand kan ons uit elkaar halen.
Hoe zou ik haar willen dragen?
voor altijd in mijn hart.
Voor altijd in mijn hart.