Patrick Norman — Qui est gagnant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui est gagnant" van Patrick Norman.
Songteksten
Nous ne voyons plus les choses comme avant
Et tous ces mauvais mots reviennent de plus en plus souvent
L’amour peut-il survivre tant d’indifférence?
N’allons-nous pas tout perdre sans savoir qui est gagnant?
Tu me fais des reproches
Je te taquine en retour
On entend plus que des injures
Ou sont nos mots d’amours?
Je me souviens des jours
Des nuits ou nous ne faisions qu’un
N’allons-nous pas tout perdre
Sans savoir qui est gagnant
On peut tout sauver
Il est encore temps
Je sais qu’il y a un moyen
Qui nous a échappé
N’allons-nous pas tout perdre
Sans savoir qui a gagné?
Songtekstvertaling
We zien de dingen niet zoals vroeger.
En al die slechte woorden komen steeds vaker terug.
Kan liefde zoveel onverschilligheid overleven?
Gaan we niet alles verliezen zonder te weten wie de winnaar is?
Je geeft mij de schuld.
Ik plaag je in ruil daarvoor.
We horen meer dan beledigingen.
Waar zijn onze liefdeswoorden?
Ik herinner me de dagen
Nachten waar we maar één waren
Gaan we niet alles verliezen?
Zonder te weten wie de winnaar is
We kunnen alles redden.
Er is nog tijd.
Ik weet dat er een manier is.
Die aan ons ontsnapt is.
Gaan we niet alles verliezen?
Zonder te weten wie er gewonnen heeft?