Patrick Norman — Il faut trouver le temps d'aimer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il faut trouver le temps d'aimer" van Patrick Norman.
Songteksten
Il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et regarder les cieux
les oiseaux et les fleurs
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et se donner
en un jour pour toujours et à jamais
j’entends encore la voix qui me redit
comme autrefois: ne t’en va pas
qu’on est toujours enfant pour sa maman
elle ne veut pas ouvrir les bras
mais je rêvais de m’envoler
de voir la vie et je croyais à l’infini
la voix que j’aimais, ne dit plus jamais
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et regarder les cieux
les oiseaux et les fleurs
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et se donner
en un jour pour toujours et à jamais
et à jamais, et à jamais.
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je moet tijd vinden om lief te hebben.
de tijd om te leven en te dromen
geloof in liefde en kijk naar de hemel
vogels en bloemen
je moet tijd vinden om lief te hebben.
de tijd om te leven en te dromen
geloof in liefde en geef jezelf
in één dag voor altijd en eeuwig
Ik hoor nog steeds de stem die me zegt
zoals in het verleden: ga niet weg
dat we nog steeds een kind zijn voor zijn moeder
ze wil haar armen niet openen.
maar ik droomde ervan om weg te vliegen
om het leven te zien en ik geloofde in de oneindigheid.
de stem waar ik van hield, zegt nooit meer
je moet tijd vinden om lief te hebben.
de tijd om te leven en te dromen
geloof in liefde en kijk naar de hemel
vogels en bloemen
je moet tijd vinden om lief te hebben.
de tijd om te leven en te dromen
geloof in liefde en geef jezelf
in één dag voor altijd en eeuwig
en voor altijd en eeuwig.
(Dank aan Dandan voor deze woorden)