Patrick Juvet — Il est trop tard pour faire l'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il est trop tard pour faire l'amour" van Patrick Juvet.
Songteksten
Il est trop tard, il est trop tard pour faire l'amour.
Trop bu, beaucoup trop bu et trop fumé
Et puis surtout, beaucoup trop pensé.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Il est trop tard, il est trop tard pour faire l'amour.
Trop bu, beaucoup trop bu et trop fumé
Et demain, je vais le regretter.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Il est trop tard, il est trop tard pour les discours.
Je ris, je pleure, je dis n'importe quoi et puis je te revois.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Songtekstvertaling
Het is te laat, het is te laat om te vrijen.
Te dronken, te veel dronken en te veel gerookt
En dan vooral, veel te veel gedacht.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je en je weet het niet.
Het is te laat, het is te laat om te vrijen.
Te dronken, te veel dronken en te veel gerookt
En morgen zal ik er spijt van krijgen.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je en je weet het niet.
Ik zal je zeggen dat ik dol op je ben.
Maar vanavond durf ik het niet te zeggen.
Ik zal je zeggen dat ik dol op je ben.
Maar vanavond durf ik het niet te zeggen.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je en je weet het niet.
Het is te laat voor toespraken.
Ik lach, ik huil, ik zeg alles en dan zie ik je weer.
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je en je weet het niet.
Ik zal je zeggen dat ik dol op je ben.
Maar vanavond durf ik het niet te zeggen.
Ik zal je zeggen dat ik dol op je ben.
Maar vanavond durf ik het niet te zeggen.
Ik zal je zeggen dat ik dol op je ben.
Maar vanavond durf ik het niet te zeggen.