Patrick Fiori — Partir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partir" van Patrick Fiori.

Songteksten

Pour des jours un peu plus longs
J’enfermerai le temps
Pour faire danser l’illusion
Je prie l’indiffrence
On a tous une raison
Une saison, un dimanche
Je me suis noy d’impatience
J’ai caress le fond
Et j’ai d partir, loin et sans personne
This-moi o va ma vie, si j’abandonne
Partir loin de l’esprance
This-moi o va ta vie si je m’envole
Pour des nuits un peu moins longues
J’ai appris le silence
Ces mots qu’on dit sans raison
La peur de l’vidence
On a tous une saison
Du vide et de l’absence
J’ai retenu la leon
Et toi quoi tu penses
Et j’ai d partir, loin et sans personne
This-moi o va ma vie, si j’abandonne
Et j’ai d partir, loin et sans personne
This-moi o va ma vie, si j’abandonne
Et j’ai d partir, loin et sans personne
This-moi o va ma vie, si j’abandonne
Partir, partir, et j’ai d partir, partir

Songtekstvertaling

Voor iets langere dagen
Ik sluit de tijd af.
Om de illusie te laten dansen
Ik bid onverschilligheid.
We hebben allemaal een reden.
Eén seizoen, één zondag
Ik kon niet wachten.
Ik streel de bodem
En ik vertrok, ver weg en zonder iemand
Dit-Ik ga mijn leven, als ik opgeef
Weg van de hoop
Dit-Me O go your life if I fly
Voor iets kortere nachten
Ik leerde stilte.
Deze woorden die zonder reden worden gezegd
Angst voor helderziendheid
We hebben allemaal een seizoen.
Van leegte en afwezigheid
Ik heb de leon behouden.
En wat denk je?
En ik vertrok, ver weg en zonder iemand
Dit-Ik ga mijn leven, als ik opgeef
En ik vertrok, ver weg en zonder iemand
Dit-Ik ga mijn leven, als ik opgeef
En ik vertrok, ver weg en zonder iemand
Dit-Ik ga mijn leven, als ik opgeef
Ga, Ga, en ik ga, ga