Patrick Fiori — Marlène songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marlène" van Patrick Fiori.
Songteksten
Y y y y Oh oh oh oh
La la la la Quand Marlne est partie
Il faisait tellement chaud
Deux, trois gouttes de pluie
A couper au couteau
Marlne a bien compris
Et pos son fardeau
Le coton c’est joli
Ailleurs que sur la peau
Il n’a pas la couleur du soir
Il a suffit d’un seul regard
Oh Marlne
L’amour est un drapeau
Qui flotte dans tes veines
Oh Marlne
Je ne suis pas plus beau
Mais c’est beau comme je t’aime
Y y y y Oh oh oh oh
Quand Marlne est partie
Elle avait ses raisons
Elle a gout le fruit
A la mauvaise saison
C’est vrai que loin d’ici
La pluie c’est des glaons
D’aprs ce qui se dit
Marlne porte un garon
C’est sa vie, mais pas notre histoire
Alors si tu veux nous revoir
Oh Marlne
L’amour est un drapeau
Qui flotte dans tes veines
Oh Marlne
Je me ferai plus beau
Pour que tu sois ma reine
Oh Marlne
Ne prend pas le bateau
Je t’aimerai quand mme
Songtekstvertaling
En En En Oh oh oh oh oh
La la La La toen Marlne vertrok
Het was zo heet.
Twee, drie druppels regen.
Gesneden met een mes
Marlne had gelijk.
En stelt zijn last
Katoen is mooi.
Andere dan op de huid
Het heeft niet de avondkleur
Er was maar één blik voor nodig.
Oh Marlne
Liefde is een vlag
Zwevend in je aderen
Oh Marlne
Ik ben niet mooier.
Maar het is prachtig zoals ik van je hou
En En En Oh oh oh oh oh
Toen Marlne vertrok
Ze had haar redenen.
Ze proefde het fruit.
In het slechte seizoen
Het is waar dat ver van hier
De regen Is glazuur
Van wat er gezegd wordt
Marlne draagt een garon.
Het is zijn leven, maar niet ons verhaal.
Dus als je ons weer wilt zien
Oh Marlne
Liefde is een vlag
Zwevend in je aderen
Oh Marlne
Ik zal mezelf mooier maken.
Om mijn koningin te zijn
Oh Marlne
Neemt de boot niet
Ik hou van je als Madame