Patrick Fiori — Il paraît songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il paraît" van Patrick Fiori.
Songteksten
Y’a pas de mot pour le dire
Un peu plus et ce sera pire
Décrocher la lune si je n’ose
Craindre les heures qui s’enterrent
Celles qui sonnent toujours plus fières
Balancer les dires et les choses
Il parait que dans un idéal
Je t’emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il parait que c’est un drôle de jeu
Qu’on ne peut faire qu'à deux (bis)
A toujours courber l'échine
A renier son origine
Pendu sur terre en overdose
Il parait que c’est un drôle de jeu
Qu’on ne peut faire qu'à deux
Prisonnier du temps qui passe
S’avouer que plus rien ne menace en face
Songtekstvertaling
Er is geen woord om het te zeggen.
Een beetje meer en het zal erger zijn
Krijg de maan als ik niet durf
Vrees de uren die begraven worden
Degenen die altijd trotser klinken
Woorden en dingen in balans brengen
Het lijkt erop dat in een ideaal
Ik neem je mee op een vlucht.
Gevangene van de tijd
Ik hoor dat het een grappig spel is.
Dat kunnen we maar met twee (bis)
Buig altijd de ruggengraat
De oorsprong ervan ontkennen
Opgehangen op aarde in een overdosis
Ik hoor dat het een grappig spel is.
Dat kunnen we maar met twee doen.
Gevangene van de tijd
Beken dat er niets dreigt waar jij bij bent.