Patrick Fiori — C'Est Notre Histoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'Est Notre Histoire" van Patrick Fiori.
Songteksten
Laisse tes jours
Toucher mes nuits
Laisse l’amour tout effacer
Pour reconstruire
Un autre amour
Qui va enfin nous runir
Nous russir
Baissons nos armes
Ouvrons nos bras
Laissons les larmes
Noyer nos peines une dernire fois
Pour s’dire des mots
Qu’on osait plus
Qu’on osait pas
Qu’on n’savait pas
Oh … qui peut savoir
Mais qui peut savoir notre histoire
Nos dfaites, nos victoires
Nos regrets, nos espoirs
C’est notre histoire
Tous ces jours incertains
Toutes ses amours sans fin
Dans les plis de nos mains
C’est notre histoire
Laisser l’envie, lier nos corps
Laisser la vie, choisir les raisons et les torts
Ne plus juger, se pardonner
S’aimer encore
S’aimer plus fort
Oh … qui peut savoir
Mais qui peut savoir notre histoire
Nos dfaites, nos victoires
Nos regrets, nos espoirs
C’est notre histoire
Tous ces jours incertains
Toutes ses amours sans fin
Dans les plis de nos mains
C’est notre histoire
Que jamais l’indiffrence
Ne remplace l’innocence
L’motion, la passion des premires fois
Mais qui peut savoir notre histoire
Nos dfaites, nos victoires
Nos regrets, nos espoirs
C’est notre histoire
Tous ces jours incertains
Toutes ses amours sans fin
Dans les plis de nos mains
C’est notre histoire
C’est notre histoire
C’est notre histoire
C’est notre histoire
Songtekstvertaling
Verlaat uw dagen
Raak mijn nachten aan.
Laat liefde alles wissen
Bouwen
Nog een liefde
Die ons uiteindelijk zal leiden
We snurken
Laten we onze wapens laten zakken.
Laten we onze armen openen.
Laten we de tranen laten.
Onze zorgen nog één keer verdrinken
Om woorden te zeggen
Dat we meer durfden
Dat we niet durfden
Dat we niet wisten
Oh ... wie weet.
Maar wie kent ons verhaal?
Onze verliezen, onze overwinningen
Onze spijt, onze hoop
Dit is ons verhaal.
Al die onzekere dagen
Al zijn eindeloze liefde
In de plooien van onze handen
Dit is ons verhaal.
Laat afgunst, bind onze lichamen
Verlaat het leven, kies de redenen en fouten
Niet meer oordelen, vergeven.
Hou weer van elkaar.
Hou meer van elkaar
Oh ... wie weet.
Maar wie kent ons verhaal?
Onze verliezen, onze overwinningen
Onze spijt, onze hoop
Dit is ons verhaal.
Al die onzekere dagen
Al zijn eindeloze liefde
In de plooien van onze handen
Dit is ons verhaal.
Die nooit onverschilligheid
Vervangt onschuld niet
Beweging, de passie van de eerste keer
Maar wie kent ons verhaal?
Onze verliezen, onze overwinningen
Onze spijt, onze hoop
Dit is ons verhaal.
Al die onzekere dagen
Al zijn eindeloze liefde
In de plooien van onze handen
Dit is ons verhaal.
Dit is ons verhaal.
Dit is ons verhaal.
Dit is ons verhaal.