Patrick Dorgan — Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van Patrick Dorgan.
Songteksten
It’s getting late
Way past your bedtime
Tomorrow you and I Will start where we left it today
But for now
Let your eyes get heavy
Mommy and daddy
Are only one bedroom away
And soon you’ll be dreaming some wonderful things
And you know
That daddy knows santa
And he asked me to add ya'
On the good children’s list
So baby please
Go to sleep
We all need some time to rest
'Cause mommy is cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Baby please
Go to sleep
Lay down your little head
'Cause mommy’s so cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Hush now, don’t cry
'Cause daddy can’t borrow
Time from tomorrow
All he’s got left is tonight
Don’t be afraid
We were just playing
But mommy is saying
is: Daddy is doing it right
If you don’t stop peeping
And start counting sheep
Now you know
That daddy knows santa
And he asks me to add ya'
On the good children’s list
So baby please
Go to sleep
We all need some time to rest
'Cause mommy is cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Baby please
Go to sleep
Lay down your little head
'Cause mommy’s so cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Songtekstvertaling
Het wordt al laat.
Ver na bedtijd.
Morgen beginnen jij en ik waar we het vandaag gelaten hebben.
Maar voor nu
Laat je ogen zwaar worden
Mama en papa.
Zijn slechts één slaapkamer verwijderd
En binnenkort droom je van prachtige dingen.
En je weet
Dat papa de kerstman kent
En hij vroeg me je toe te voegen.
Op de lijst van goede kinderen
Dus schatje, alsjeblieft.
Ga slapen.
We hebben allemaal wat tijd nodig om te rusten.
Want mama heeft het koud.
En ze draagt geen kleren.
En ik moet haar naar bed brengen.
Schatje, alsjeblieft.
Ga slapen.
Leg je hoofdje neer.
Want mama heeft het zo koud.
En ze draagt geen kleren.
En ik moet haar naar bed brengen.
Stil nu, niet huilen
Omdat papa niet kan lenen
Tijd vanaf morgen
Alles wat hij nog heeft is vanavond.
Wees niet bang.
We waren gewoon aan het spelen.
Maar mama zegt:
papa doet het goed.
Als je niet stopt met gluren
En begin schapen te tellen.
Nu weet je
Dat papa de kerstman kent
En hij vraagt me je toe te voegen.
Op de lijst van goede kinderen
Dus schatje, alsjeblieft.
Ga slapen.
We hebben allemaal wat tijd nodig om te rusten.
Want mama heeft het koud.
En ze draagt geen kleren.
En ik moet haar naar bed brengen.
Schatje, alsjeblieft.
Ga slapen.
Leg je hoofdje neer.
Want mama heeft het zo koud.
En ze draagt geen kleren.
En ik moet haar naar bed brengen.