Patrick Cowley — Teen Planet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teen Planet" van Patrick Cowley.

Songteksten

The space ship came from another world
Teen planet, teen planet
They came to replenish their population
Teen planet, teen planet
They’re checking out all you boys and girls
Teen planet, teen planet
So you better get ready for a vacation
Teen planet, teen planet
They make you wear plastic clothes
They make you breath stuffy air
They make you eat greasy food
They do not practice self control
The space ship landed in Minnesota
Teen planet, teen planet
They came to do their grocery shopping
Teen planet, teen planet
They’re sucking up lots of rum and cola
Teen planet, teen planet
They’re getting all the dip and potato chips
Teen planet, teen planet
They make you buy 45's
They make you wear Clearasil
They make you learn the latest dance
They will not practice self control
Don’t waste your time trying to run away
Teen planet, teen planet
You’re stuck on teen planet and you’re gonna stay
Teen planet, teen planet
So pack your things 'cause it’s time to go
Teen planet, teen planet
We’re gonna shuffle off, shuffle off to Buffalo
They make you wear plastic shoes
They make you buy 45's
They make you eat greasy food
They don’t wanna practice self control

Songtekstvertaling

Het ruimteschip kwam uit een andere wereld.
Teen planet, teen planet
Ze kwamen om hun bevolking aan te vullen.
Teen planet, teen planet
Ze controleren al jullie jongens en meisjes.
Teen planet, teen planet
Dus maak je maar klaar voor een vakantie.
Teen planet, teen planet
Ze laten je plastic kleren dragen.
Ze laten je benauwde lucht inademen.
Ze laten je vet eten.
Ze oefenen geen zelfbeheersing.
Het ruimteschip landde in Minnesota.
Teen planet, teen planet
Ze kwamen hun boodschappen doen.
Teen planet, teen planet
Ze zuigen veel rum en cola op.
Teen planet, teen planet
Ze krijgen alle dipsaus en chips.
Teen planet, teen planet
Ze laten je 45 ' s kopen.
Ze laten je Clearasil dragen.
Ze laten je de laatste dans leren.
Ze zullen geen zelfbeheersing beoefenen.
Verspil je tijd niet door weg te lopen.
Teen planet, teen planet
Je zit vast op teen planet en je blijft
Teen planet, teen planet
Dus pak je spullen, want het is tijd om te gaan.
Teen planet, teen planet
We gaan schuifelen, schuifelen naar Buffalo
Ze laten je plastic schoenen dragen.
Ze laten je 45 ' s kopen.
Ze laten je vet eten.
Ze willen geen zelfbeheersing.