Patrick Coutin — Toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toi" van Patrick Coutin.
Songteksten
Est-ce que tu crois vraiment que tu vas t’en aller comme ça
Est-ce que tu crois vraiment que j’accepterais ça
Les fous, c’est vrai ne vont jamais très loin
Mais ils laissent une pierre ou milieu du destin
Toi
Tu dis que dons ton c ur Il n’y a plus de peur
Toi
Tu dis que tu t’en vas
Et chaque fois tu reviens
Elle avait des yeux si bleus que j’ai bien cru m’y perdre
Elle avait des ongles plus longs que les doigts de l’enfer
Mais quand elle te souriait c'était comme si elle te donnait
Un petit bout d'éternité où tu puisses l’aimer
Toi
Tu dis que dons ton c ur Il n’y a plus de peur
Toi
Tu dis que tu t’en vos
Et chaque fois tu reviens
Est-ce que tu crois vraiment que j’ai choisi pour le néant
Regarde l’horizon et dis-moi où s’arrête le temps
J’ai cherché des trésors qui se sont refusés à moi
Mois celui-là je sais qu’il ne m'échappera pas
Toi
Tu dis que dons ton c ur Il n’y a plus de peur
Toi
Tu dis que tu t’en vos
Et chaque fois tu reviens
Chaque fois tu reviens
Songtekstvertaling
Denk je echt dat je zo weggaat?
Denk je echt dat ik dat zou accepteren?
Gekke mensen, dat klopt, gaan nooit ver.
Maar ze laten een steen achter of midden in het lot.
U
Je zegt dat geef je hart Er is geen angst meer
U
Je zegt dat je weggaat.
En elke keer als je terugkomt
Ze had ogen zo blauw dat ik dacht dat ik zou verdwalen.
Ze had langere nagels dan de vingers van de hel.
Maar toen ze naar je lachte, was het alsof ze je gaf.
Een beetje eeuwigheid waar je ervan kunt houden
U
Je zegt dat geef je hart Er is geen angst meer
U
Je zegt dat je gek bent.
En elke keer als je terugkomt
Denk je echt dat ik voor niets heb gekozen?
Kijk naar de horizon en vertel me waar de tijd stopt
Ik zocht naar schatten die mij geweigerd werden.
Deze maand Weet ik dat het me niet ontgaat.
U
Je zegt dat geef je hart Er is geen angst meer
U
Je zegt dat je gek bent.
En elke keer als je terugkomt
Elke keer als je terugkomt