Patrick Coutin — Hey Hey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Hey" van Patrick Coutin.

Songteksten

Hey hey hey toi est-ce que tu veux?
Me donner un petit bout de Hey hey hey toi
Est-ce que tu veux?
Ton téléphone sonne occupé
Comme toujours les soirs d'été
Sur l'écran gris de mes nuits blues
Faye Dunaway cambre les reins
Il est bientôt plus de minuit
Et je n’ai plus de cigarettes
Toutes ces bouteilles sont vides
Qu’est-ce que que je vais faire de ma tête?
Hey hey hey toi est-ce que tu veux
Me donner un petit bout de Hey hey hey toi est-ce que tu veux?
Les lumières de la ville
Gémissent dons mon dos
Une brûlure c’alcool
M’empoisonne le sang
Il y a le souvenir de cette fille
Qui me déchire le ventre
Si je pouvais tuer le silence
Je l'étranglerais de mes mains
Hey hey hey toi est-ce que tu veux
Me donner un petit bout de Hey hey hey toi est-ce que tu veux?

Songtekstvertaling

Hey hey hey wil je?
Hé, jij daar.
Wil je dat?
Je telefoon gaat over.
Zoals altijd op zomeravonden
Op het grijze scherm van mijn blues Nights
Faye Dunaway cambre Les Niers
Het is bijna middernacht.
En ik heb geen sigaretten meer.
Al deze flessen zijn leeg.
Wat moet ik met M ' n hoofd?
Hey hey hey wil je
Hé, wil je wat?
De lichten van de stad
Kreun geef me de rug
A burn C ' alcohol
Vergiftig mijn bloed.
Er is de herinnering aan dit meisje
Die mijn buik scheurt
Als ik de stilte kon doden
Ik zou hem wurgen met mijn handen.
Hey hey hey wil je
Hé, wil je wat?