Patrick Bruel — Au Bout De La Marelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Bout De La Marelle" van Patrick Bruel.
Songteksten
Un…
A commence, comme un rve
Un premier rire, un rien,
Ton regard qui se lve
Deux…
On est dj plus forts
Quatre mains, bien sr,
On joue d’autres accords
Trois…
Entre nous deux, tu glisses
Un berceau plein de lune,
Une envie qui hsite
Quatre…
La valse irrgulire…
On cherche la mesure
Pour un temps, On s’y perd
Au bout de la marelle,
On sait pas ce qu’on verra…
Elle nous parat si belle, d’en bas
Cloche-pied vers le ciel,
Pieds joints, toi et moi,
On tombe ou on avance d’un pas…
On y va
Cinq…
Sur toi la main pose
Te protge et m’invite
Ne pas trop douter
Six…
Semaines sans te voir
Premire dchirure
Faut-il toujours savoir
Sept…
Vies vivre ensemble
Est-ce qu’on joue assez juste
Pour qu’elles nous ressemblent
Huit…
En haut de cette chelle
C’est crit la craie
Huit lettres pour «jeu t’aime»
Mais au bout de la marelle,
On verra ce qu’on verra…
Elle nous parat si belle, comme a Cloche-pied vers le ciel,
Pieds joints, toi et moi,
Et surtout pas regarder en bas,
Surtout pas
Bien sr on sait qu’un jour, la pluie pourrait tomber
Mais la pluie c’est peu dire, alors on s’est regards
Un rayon de soleil se pointe au coin de la rue
Un fou rire, un clair, alors… On continue
Neuf…
Mois pour lui choisir
Un prnom, un ou une,
Neuf mois pour devenir…
Une…
Autre vie, d’autres mots
Pour quelques boucles brunes
Tout repart zro
Mais au bout de la marelle,
On sait pas ce qu’on verra…
Elle nous parat si belle, d’en bas
Cloche-pied vers le ciel,
Pieds joints, on y va…
On tombe ou on avance d’un pas
On y va… Un, deux, trois
Songtekstvertaling
Een…
A begint, als een rve
Een eerste lach, niets.,
# Your eyes that shine #
Dubbel…
We zijn sterkere DJ ' s.
Vier handen.,
We spelen andere akkoorden.
Drie…
Tussen ons twee, je glijdt weg.
Een wieg vol maan,
Een verlangen dat hsites
Vier…
De irrgulire wals…
We zijn op zoek naar de maatregel
Even verdwalen we.
Aan het eind van het nest,
We weten niet wat we zullen zien.…
Ze ziet er zo mooi uit van onderen.
Bell-foot to the sky,
Voeten bij elkaar, jij en ik,
We vallen of we stappen naar voren.…
Laten we gaan.
Vijf…
Op jou ligt de hand
Bescherm je en nodig me uit.
Twijfel niet te veel.
Zes…
Weken zonder jou te zien
Premire dchirure
Moeten we altijd weten
Zeven…
Samenleven
Spelen we eerlijk genoeg?
Zodat ze op ons lijken.
Acht…
Aan de top van deze chelle
Het is krijtkrijt.
Acht letters voor " Game loves you»
Maar aan het eind van de hop,
We zullen zien wat we zullen zien.…
Ze parat ons zo mooi, als een klokkenvoet naar de hemel,
Voeten bij elkaar, jij en ik,
En vooral niet naar beneden kijken.,
Zeker niet
We weten dat op een dag de regen kan vallen.
Maar de regen is weinig te zeggen, dus we keken
Een zonnestraal is op de hoek van de straat
Eén gekke lach, één helder, dus ...
Gloednieuw…
Maand om hem te kiezen
Een prnom, een of een,
Nog negen maanden…
Ten eerste…
Ander leven, andere woorden
Voor een paar bruine krullen
Alles begint zro
Maar aan het eind van de hop,
We weten niet wat we zullen zien.…
Ze ziet er zo mooi uit van onderen.
Bell-foot to the sky,
Voeten bij elkaar.…
We vallen of we stappen naar voren.
Laten we gaan... Eén, twee, drie.