Patricia Manterola — Quiero Que Quieras Volver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Que Quieras Volver" van Patricia Manterola.
Songteksten
En esta alcoba frÃa tu presencia
En esta vida sola ya no queda nada
Nada, nada, naaadaa
Porque tantas preguntas sin respuestas
Porque si no te veo se me hiela el alma
El alma, el alma, el aaaaalmaa
Porque me duele tanto haberme equivocado
Y me consumo vida, porque no me perdonas
Si errar es de humanos?
Ouuoohhuuoohh soy una mujer que se ha quedado
A medias en un abismo obscuro
Y es que me encuentro tan sola
Muerta sin alma y sin fe Y es que me muero tan sola
Quiero que quieras volver
Te siento aquà fuerte y eterno
Dentro de mi cae el invierno
Siempre me acuerdo de ti
Y cada hora es mas la incertidumbre
Porque despues de todo, te has llevado todo
Todo, todo, tooodoo
Y si antes lo que quize no lo tuve
Si me necesitaste y yo no estuve, lloro
Lloro, lloro, llooorooo
Y me golpea mas este arrepentimiento y me consume vida
Por hacerte daño de verdad lo siento
Ouuoohhuuoohh soy una mujer
Que se ha quedado a medias
En un abismo obscuro
Y es que me encuentro tan sola
Muerta sin alma y sin fe Y es que me muero tan sola
Quiero que quieras volver
Es que me encuentro tan sola
Muerta sin alma y sin fe Y es que me muero tan sola
Quiero que quieras volver
Te siento aquà fuerte y eterno
Dentro de mi cae el invierno
Siempre me acuerdo de ti Siempre me acuerdo de ti
Songtekstvertaling
In deze kamer koel je aanwezigheid
In dit leven alleen is er niets meer over.
Niets, niets, naaaaaa
Omdat zoveel onbeantwoorde vragen
Want als ik je niet zie, bevriest mijn ziel.
De ziel, de ziel, de aaaaalmaa
Want het doet zo ' n pijn om verkeerd te zijn.
En ik verteer mijn leven, omdat je me niet vergeeft.
Als err menselijk is?
Ouuoohhuuoohh ik ben een vrouw die is gebleven
Half in een donkere afgrond
En ik vind mezelf zo alleen
Dood zonder ziel en zonder geloof en is dat ik zo alleen sterf
Ik wil dat je terug wilt komen.
Ik voel je hier sterk en eeuwig.
In mij valt de winter
Ik herinner me jou altijd.
En elk uur is meer onzekerheid
Want je hebt tenslotte alles meegenomen.
Alles, alles, toodoo
En als ik niet had wat ik eerder wilde
Als je me nodig had en ik was er niet, Ik huil
Huilen, huilen, huilen
En dit berouw raakt me meer en verbruikt mijn leven
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan.
Ik ben een vrouw.
Dat is de helft
In een donkere afgrond
En ik vind mezelf zo alleen
Dood zonder ziel en zonder geloof en is dat ik zo alleen sterf
Ik wil dat je terug wilt komen.
Het is gewoon dat ik zo eenzaam ben.
Dood zonder ziel en zonder geloof en is dat ik zo alleen sterf
Ik wil dat je terug wilt komen.
Ik voel je hier sterk en eeuwig.
In mij valt de winter
Ik herinner me je altijd.