Patricia Manterola — Ojos Negros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojos Negros" van Patricia Manterola.
Songteksten
En sus ojos brilla un hechizo negro
Que enloquece mi alma con obsesión
En sus labios arde ese fuego eterno
Que aviva las llamas de mi pasión
En su embrujo caigo sin controlarme
Se adueña su magia de mi razón
Mi mundo conquista sin avisarme
Y caigo rendida, esclava de su corazón
Negros, mira sus ojos negros
Con esos ojos negros te vas a enamorar
Negros mira sus ojos negros
Con esos ojos negros he’ll look into your heart
Negros, mira sus ojos negros
Con esos ojos negros te vas a enamorar
Negros mira sus ojos negros
Con esos ojos negros he’ll look into your heart
Mira que en mi cuerpo vibra el deseo
Bailando al compas de tu ilusión
Mira que mi piel es dulce veneno
Y declara tuyo mi corazón
Entras en mi mundo sin anunciarte
Tomando mi vida, cuerpo y razón
Caigo yo en tus brazos sin controlarme
El único dueño que conoció mi corazón
Negros, mira sus ojos negros
Con esos ojos negros te vas a enamorar
Negros mira sus ojos negros
Con esos ojos negros he’ll look into your heart
Negros, mira sus ojos negros
Con esos ojos negros te vas a enamorar
Negros mira sus ojos negros
Con esos ojos negros he’ll look into your heart
Mírame, soy solo para ti Mi alma vive en ti Eterno frenesí
Mírame mujer latina soy
Hechizo de pasión
Me atrapa el corazón
Negros, mira sus ojos negros
Con esos ojos negros te vas a enamorar
Negros mira sus ojos negros
Con esos ojos negros he’ll look into your heart
Negros, mira sus ojos negros
Con esos ojos negros te vas a enamorar
Negros mira sus ojos negros
Con esos ojos negros he’ll look into your heart
Songtekstvertaling
In zijn ogen Schijnt een zwarte spreuk
Dat maakt mijn ziel gek van obsessie.
In zijn lippen brandt dat eeuwige vuur
Dat verheft de vlammen van mijn passie
In zijn spreuk val ik uit de hand
Hij neemt zijn magie van mijn reden
Mijn wereld verovert zonder waarschuwing
En ik val in overgave, slaaf van zijn hart
Zwart, kijk naar zijn zwarte ogen
Met die zwarte ogen word je verliefd
Zwarten kijken naar hun zwarte ogen
Met die zwarte ogen kijkt hij in je hart
Zwart, kijk naar zijn zwarte ogen
Met die zwarte ogen word je verliefd
Zwarten kijken naar hun zwarte ogen
Met die zwarte ogen kijkt hij in je hart
Zie dat in mijn lichaam verlangen trilt
Dancing to the Beat Of Your Illusion
Kijk, mijn huid is zoet vergif.
En verklaar dat mijn hart van jou is.
Je betreedt mijn wereld onaangekondigd
Mijn leven, lichaam en rede nemen
Ik val in je armen zonder mezelf te beheersen.
De enige eigenaar die mijn hart kende
Zwart, kijk naar zijn zwarte ogen
Met die zwarte ogen word je verliefd
Zwarten kijken naar hun zwarte ogen
Met die zwarte ogen kijkt hij in je hart
Zwart, kijk naar zijn zwarte ogen
Met die zwarte ogen word je verliefd
Zwarten kijken naar hun zwarte ogen
Met die zwarte ogen kijkt hij in je hart
Kijk naar mij, Ik ben alleen voor jou mijn ziel leeft in jou eeuwige razernij
Kijk naar mij Latijnse vrouw Ik ben
Passiespreuk
Het vangt mijn hart
Zwart, kijk naar zijn zwarte ogen
Met die zwarte ogen word je verliefd
Zwarten kijken naar hun zwarte ogen
Met die zwarte ogen kijkt hij in je hart
Zwart, kijk naar zijn zwarte ogen
Met die zwarte ogen word je verliefd
Zwarten kijken naar hun zwarte ogen
Met die zwarte ogen kijkt hij in je hart