Patricia Manterola — I'll See You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll See You Again" van Patricia Manterola.
Songteksten
Turn from the ones I love so Stripped of what I believe in Break my body but never my soul
I see light down the road I am traveling
I have the foundation of my home
Though not on the soil where I was born
and my memory still reminds me one day I´m coming home
Even a brand new starting
Thankful that I am leaving
So many never made it,
to try and have a new beginning
But there is some piece inside of me that is dying to be free
And the very thought of hope
tells me that I must plant the seed
One heart, one home
And then we´ll be one family
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong
In me you´ll have a friend
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
I wish the world was perfect
But perfect is something we´re not
We make it with what we´re given
Because we are all that we´ve got
I have the foundation of my home
Though not on the soil where I was born
and my memory still reminds me one day I´m coming home
Even a brand new starting
Thankful that I am leaving
So many never made it,
to try and have a new beginning
But there is some piece inside of me that is dying to be free
And the very thought of hope
tells me that I must plan the seed
One heart, one home
And then we´ll be one family
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong
In me you´ll have a friend
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
see you all again…
Many nights I cried
Seen your faces in my mind so painfull
made the choice… make the choice
to make a change and give back love
instead of anger… instead of anger
One heart, one home (volveremos a vernos)
And then we´ll be one family
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong (volveremos a vernos)
In me you´ll have a friend
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
One heart, one home
(volveremos a vernos)
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong
(volveremos a vernos)
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
(volveremos a vernos)
How I earn for the day
I´ll see you all again
(volveremos a vernos)
How I earn for the day
I´ll see you all again
Songtekstvertaling
Draai je om van degenen waar ik van hou, ontdaan van waar ik in geloof breek mijn lichaam maar nooit mijn ziel
Ik zie licht op de weg Ik reis
Ik heb de basis van mijn huis.
Maar niet op de grond waar ik geboren ben.
en mijn geheugen herinnert me er nog aan dat ik op een dag thuiskwam.
Zelfs een gloednieuwe start
Dankbaar dat ik vertrek
Zo velen hebben het nooit gehaald.,
om te proberen een nieuw begin te hebben
Maar er zit een stukje in me dat dolgraag vrij wil zijn.
En de gedachte aan hoop
zegt me dat ik het zaad moet planten
Eén hart, één huis
En wees dan één familie.
Hoe ik verdien voor de dag
Ik zie jullie allemaal weer.
Hand in hand blijven we sterk
In mij heb je een vriend
Tot die dag, zeg een gebed,
Ik zie jullie allemaal weer.
Was de wereld maar perfect.
Maar perfect is iets wat niet
We maken het met wat gegeven is.
Want we zijn alles wat we hebben
Ik heb de basis van mijn huis.
Maar niet op de grond waar ik geboren ben.
en mijn geheugen herinnert me er nog aan dat ik op een dag thuiskwam.
Zelfs een gloednieuwe start
Dankbaar dat ik vertrek
Zo velen hebben het nooit gehaald.,
om te proberen een nieuw begin te hebben
Maar er zit een stukje in me dat dolgraag vrij wil zijn.
En de gedachte aan hoop
zegt me dat ik het zaad moet plannen
Eén hart, één huis
En wees dan één familie.
Hoe ik verdien voor de dag
Ik zie jullie allemaal weer.
Hand in hand blijven we sterk
In mij heb je een vriend
Tot die dag, zeg een gebed,
Ik zie jullie allemaal weer.
tot ziens.…
Vele nachten huilde ik
Ik zag jullie gezichten in mijn gedachten zo pijnlijk
maakte de keuze... maak de keuze
om een verandering te maken en de liefde terug te geven
in plaats van woede... in plaats van woede.
Een hart, een huis (volveremos a Verno ' s)
En wees dan één familie.
Hoe ik verdien voor de dag
Ik zie jullie allemaal weer.
Hand in hand blijven we sterk (volveremos a Verno ' s)
In mij heb je een vriend
Tot die dag, zeg een gebed,
Ik zie jullie allemaal weer.
Eén hart, één huis
(volveremos a vernos)
Hoe ik verdien voor de dag
Ik zie jullie allemaal weer.
Hand in hand blijven we sterk
(volveremos a vernos)
Tot die dag, zeg een gebed,
Ik zie jullie allemaal weer.
(volveremos a vernos)
Hoe ik verdien voor de dag
Ik zie jullie allemaal weer.
(volveremos a vernos)
Hoe ik verdien voor de dag
Ik zie jullie allemaal weer.