Patricia Kaas — Le Jour Se Lève songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Jour Se Lève" van Patricia Kaas.
Songteksten
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Il est bientôt 5 heures
Le matin va venir
Vous avez tous le cœur
A aimer ou dormir
Et moi, je reste seule
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Mais ça na pas d’importance
Car c’est pour toi, pour toi
Que je danse
Il est bientôt 5 heures
Le soleil va briller
Sur la mer et les fleurs
Et sur l'éternité
Et moi, je reste seule
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Mais ça n’a pas d’importance
Car c’est pour toi, pour toi
Que je danse
Il est bientôt 5 heures
Le matin va venir
Il est bientôt 5 heures
Vous allez tous partir
Et moi, je reste seule
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Le jour se lève
Sur ma peine
Alors le monde entier
Fais l’amour
Il est bientôt 5 heures
Le matin va venir
Et moi je reste seule
(Merci à Anthony pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
De dag komt op
Op mijn verdriet
Dus de hele wereld
Vrijen
Het is bijna 5 uur.
De ochtend zal komen
Jullie hebben allemaal het hart.
Om lief te hebben of te slapen
En ik ben alleen
De dag komt op
Op mijn verdriet
Dus de hele wereld
Vrijen
Maar het maakt niet uit.
Omdat het voor jou is, voor jou.
Dat ik dans
Het is bijna 5 uur.
De zon zal schijnen
Op zee en bloemen
En in de eeuwigheid
En ik ben alleen
De dag komt op
Op mijn verdriet
Dus de hele wereld
Vrijen
Maar het maakt niet uit.
Omdat het voor jou is, voor jou.
Dat ik dans
Het is bijna 5 uur.
De ochtend zal komen
Het is bijna 5 uur.
Jullie gaan allemaal weg.
En ik ben alleen
De dag komt op
Op mijn verdriet
Dus de hele wereld
Vrijen
De dag komt op
Op mijn verdriet
Dus de hele wereld
Vrijen
Het is bijna 5 uur.
De ochtend zal komen
En ik ben alleen
(Dank aan Anthony voor deze woorden)