Patricia Barber — Too Rich For My Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Rich For My Blood" van Patricia Barber.
Songteksten
I’ve got a brain that’s black and blue
A waking state that feels like slumber
Can’t find guitars that scream like you
A raw desire that pulls me under
This is too rich for my blood
Inside the cold of small success
The chilling glare of younger failure
A stranger turns away the rest
And finds in me a well-worn savior
This is too rich for my blood
A heart that’s torn, a sun still shines
A broken man finds strength to labor
A memory that’s past it’s prime
Will burn my frozen nights forever
This is too rich for my blood
Songtekstvertaling
Ik heb een brein dat Zwart en blauw is.
Een wakende toestand die aanvoelt als een slaap.
Ik kan geen gitaren vinden die zo schreeuwen als jij.
Een rauw verlangen dat me onder
Dit is te rijk voor mijn bloed.
In de kou van het kleine succes
De koele schittering van jongere mislukkingen
Een vreemdeling wijst de rest af.
En vindt in mij een versleten redder
Dit is te rijk voor mijn bloed.
Een hart dat gescheurd is, een zon schijnt nog steeds
Een gebroken man vindt kracht om te werken.
Een herinnering die voorbij is.
Zal mijn bevroren nachten voor altijd verbranden.
Dit is te rijk voor mijn bloed.