Patrice — Shine On My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine On My Way" van Patrice.
Songteksten
Take me away
Them false prophets want to lead I astray
I beg you father shine on my way
I say, thy name shall be praised, thy name shall be praised
I say, thy name shall be praised, thy name shall be praised
Life about here is inhuman
Babylon is no place for a man who doesen’t worship illusions Who believes in
all truth and love and in the Almighty One
They pressurize you from yourself all day long
Give you bad influence until your eyes ears and your heart lock down
They lead you from the right road right into confusion
And when you speak up, all of them mock at you and take it for fun
Well, the truth they take for fun
Jah, Jah hear my song
Take me away
Them false prophets want to lead I astray
I beg you father shine on my way
I say, thy name shall be praised, thy name shall be praised
I say, thy name shall be praised, thy name shall be praised
Them all worship illusion
Long time I’ve thought I could have changed their plan
But I gave in because they don’t want no change to be done
To live at the expense of the poor — that, I just can’t stand —
That, I just don’t want
That’s why I leave this land
I want to rule my destiny, I don’t want to put it in their hand
So take me away from babylon civilization
'Cause they thieve the power from I-man
Jah, Jah hear my song
Take me away
Them false prophets want to lead I astray
I beg you father shine on my way
I say, thy name shall be praised, thy name shall be praised
I say, thy name shall be praised, thy name shall be praised
Songtekstvertaling
Neem me mee.
Die valse profeten willen mij op een dwaalspoor brengen.
Ik smeek U Vader shine op mijn weg
Ik zeg, uw naam zal geprezen worden, uw naam zal geprezen worden
Ik zeg, uw naam zal geprezen worden, uw naam zal geprezen worden
Het leven hier is onmenselijk.
Babylon is geen plaats voor een man die geen illusies aanbidt die gelooft in
alle waarheid en liefde en in de Almachtige
Ze zetten je de hele dag onder druk.
Geef je slechte invloed totdat je ogen en je hart sluiten
Zij leiden jullie van de juiste weg in verwarring.
En als je iets zegt, bespotten ze je allemaal en nemen het voor de lol.
Nou, de waarheid die ze nemen voor de lol
Jah, Jah hoor mijn lied
Neem me mee.
Die valse profeten willen mij op een dwaalspoor brengen.
Ik smeek U Vader shine op mijn weg
Ik zeg, uw naam zal geprezen worden, uw naam zal geprezen worden
Ik zeg, uw naam zal geprezen worden, uw naam zal geprezen worden
Ze aanbidden allemaal illusie.
Ik heb lang gedacht dat ik hun plan had kunnen veranderen.
Maar ik gaf toe omdat ze geen verandering willen.
Om te leven ten koste van de armen-dat, ik kan gewoon niet uitstaan —
Dat wil ik niet.
Daarom verlaat ik dit land.
Ik wil mijn lot bepalen, Ik wil het niet in hun hand leggen.
Dus haal me weg van babylon beschaving
Want ze stelen de kracht van I-man
Jah, Jah hoor mijn lied
Neem me mee.
Die valse profeten willen mij op een dwaalspoor brengen.
Ik smeek U Vader shine op mijn weg
Ik zeg, uw naam zal geprezen worden, uw naam zal geprezen worden
Ik zeg, uw naam zal geprezen worden, uw naam zal geprezen worden