Patrice — Household songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Household" van Patrice.
Songteksten
1st VERSE
You see a million uses
In each household that you see yes
No matter how obtuse it is Need to get all the vagaries
Think it over now
‘coz it ain’t all the no-how
been a revolution
in this tidy life of mind
and there’s no institution
could fight the old divine
BRIDGE
You don’t wanna rise
Because you’re scared of falling
Perfer to remain down
With you feet stuck to the ground
Pull you into places
Where you don’t belong
Into spaces
Where you don’t come from
Isn’t it amazing
The way we carry on Try to leave traces
When we are gone
2nd VERSE
The fickle man’s feet
Are fancy free
But that quick buzz
It ain’t for me And there ain’t a man’s feast
That’s for free
And that’s because
I believe
That I’ve seen all the fruit
And you’ve seen me And I know that I’ve been
And I feel weak
Pull you into places
Where you don’t belong
In spaces
Where you don’t come from
Isn’t it amazing
The way we carry on Try to leave traces
When we are gone
BRIDGE
You don’t wanna rise
Because you’re scared of falling
Prefer to remain down
With your feet stuck in the ground
But what if the ground you’re
Standing on starts falling?
You disappear
Without a sound
Pull you into places
Where you don’t belong
Into spaces
Where you don’t come from
Isn’t amazing
The way we carry on Try to leave traces
When we are gone
Songtekstvertaling
Eerste vers
Je ziet een miljoen toepassingen
In elk huishouden zie je ja
Het maakt niet uit hoe stom het is om alle grillen te krijgen
Denk erover na.
want het is niet alleen de no-how
een revolutie geweest
in dit nette leven van de geest
en er is geen instelling
kon vechten tegen het oude goddelijke
BRUG
Je wilt niet opstaan.
Omdat je bang bent om te vallen.
Perfer om neer te blijven
Met je voeten op de grond
Trek je op plaatsen
Waar je niet thuishoort
In spaties
Waar je niet vandaan komt
Is het niet geweldig
De manier waarop we doorgaan, proberen sporen achter te laten.
Als we weg zijn
Tweede vers
De voeten van de wispelturige man
Zijn fancy vrij
Maar dat snelle geroezemoes
Het is niet voor mij en er is geen mannenfestijn
Dat is gratis.
En dat is omdat
Ik geloof
Dat ik al het fruit heb gezien
En je hebt me gezien en ik weet dat ik
En ik voel me zwak.
Trek je op plaatsen
Waar je niet thuishoort
In spaties
Waar je niet vandaan komt
Is het niet geweldig
De manier waarop we doorgaan, proberen sporen achter te laten.
Als we weg zijn
BRUG
Je wilt niet opstaan.
Omdat je bang bent om te vallen.
Blijf liever beneden.
Met je voeten vast in de grond
Maar wat als de grond Je bent
Staand op begint te vallen?
Je verdwijnt
Zonder geluid
Trek je op plaatsen
Waar je niet thuishoort
In spaties
Waar je niet vandaan komt
Is niet geweldig
De manier waarop we doorgaan, proberen sporen achter te laten.
Als we weg zijn