Patrice — Be Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Your Man" van Patrice.
Songteksten
from within my heart
i hear you talk'
words of truth
words of life
and then words of love
as i denied myself
i nednied you as well
but here i am not to run but to be your.
.man, all the time
all the way by your side
and when the road gehts ruff
i will try
I’m tellin' you as plain and as simple as i can
that i care 'bout YOU (say)
what is good for me should be good for you
if this love is true
that’s what it’s supposed to do what is good for you
should be good for me if this love is real
that’s how it’s supposed to be
i want the faith of a child that’s not afraid of a thing
where to run where to hide when i can feel you within
wanna be the way that i’ve been before i lost innocence
'cause when i was innocent i was a king (yau yau)
they say you can’t direct love’s course
but if love finds you worthy
it will direct yours
why did love have to curse me?
Nomore i wanna have to do what i got to love never shot me with no arrow
this is a 45 Magnum
… all the time
I’m tellin you as? Plain and as simple as i can’t that i care 'bout your
bridge
you can extinguish a fire but you can’t put out the
fire of the sun
no thunder storm no matter how strong coulda cool
it’s heat down
no night no matter how dark it may be could cover
its face for long
because as day reclaims his throne night will bow
and kneel down
ooohh hear my song
(Thanks to Jam for these lyrics)
Songtekstvertaling
vanuit mijn hart
ik hoor je praten.
woorden van waarheid
woorden van het leven
en dan woorden van liefde
zoals ik mezelf ontkende
ik heb jou ook nednied
maar hier ben ik niet om te vluchten, maar om jouw te zijn.
.man, de hele tijd
helemaal aan je zijde
en wanneer de weg gespleten wordt.
Ik zal het proberen.
Ik zeg het je zo simpel als ik kan.
dat ik om je geef (zeg)
wat goed voor mij is, moet goed voor jou zijn.
als deze liefde waar is
dat is wat het hoort te doen wat goed voor je is.
zou goed voor me zijn als deze liefde echt is.
zo hoort het te zijn.
Ik wil het geloof van een kind dat nergens bang voor is.
waar ik me moet verstoppen als ik je van binnen kan voelen
wil zijn zoals ik was voordat ik onschuld verloor
want toen ik onschuldig was, was ik een koning.)
ze zeggen dat je de koers van de liefde niet kunt sturen.
maar als de liefde je waardig vindt
het zal de jouwe leiden.
waarom moest liefde mij vervloeken?
Nomore Ik wil doen waar ik van hou ik heb nooit op me geschoten zonder pijl
dit is een 45 Magnum.
... de hele tijd
Ik zeg je hoe? Zo simpel als ik kan niet dat ik om je geef
brug
je kunt een vuur doven, maar je kunt het niet doven.
vuur van de zon
geen onweer, hoe sterk het ook zou kunnen afkoelen
het is heet.
geen nacht, hoe donker het ook is, het kan bedekt zijn.
zijn gezicht voor lang
want als de dag zijn troon opeist zal de nacht buigen.
en kniel neer.
ooohhh hear my song
(Dank aan Jam voor deze teksten)